Exemples d'utilisation de "poof" en anglais
And, poof, olivia pope appeared in the oval office.
Пуф, и Оливия Поуп появилась в Овальном кабинете.
I'll tell them who really is the terrible captain Poof.
Я им расскажу, кто на самом деле ужасный капитан Пуф.
No, I bet one guinea that Poof won't show up.
Нет, я поставил одну гинею на то, что Пуф не появится.
So, poof, it's gone forever just like that stupid dry ice bubble.
Ну, пуф, все ушло навсегда, прям как тот идиотский пузырь из сухого льда.
You select a name, highlight the person and then poof, straight into the trash.
Выбираешь имя, подсвечиваешь человека и потом ПУФ, прямо в корзину.
Oh, yeah, sun's coming up in a couple of hours, And, poof, ashes to ashes.
Кстати, восход солнца через пару часов, и, пуф, ты превратишься в кучку пепла.
Captain Poof, if you really were a woman, you wouldn't enjoy this kind of show.
Капитан Пуф, если ты, действительно, женщина, тебе не должны нравиться такие представления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité