Exemples d'utilisation de "postal" en anglais avec la traduction "почтовый"

<>
afficher
Ten shilling postal order, please. Почтовый перевод на десять шиллингов, пожалуйста.
It's disgruntled postal workers. Бастующие почтовые работники.
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
Did you steal this postal order? Ты украл почтовый заказ?
We will have a postal order. У нас будет почтовый перевод.
I mean, she is a postal legend. Я имею в виду, что она почтовая легенда.
You can also create postal codes manually. Можно также создать почтовые индексы вручную.
I'm a United States postal worker. Я почтовый работник Соединенных Штатов.
MerchantPostalCode – Enter the postal code of the merchant. MerchantPostalCode — введите почтовый код продавца.
Email messages must include advertiser's postal address. Электронные сообщения должны включать почтовый адрес рекламодателя.
We accept US and international zip and postal codes. Мы принимаем почтовые индексы в США и других странах.
I didn't know he had a postal order. Я не знал, что у него был почтовый заказ.
The Panel recommends no compensation for postal (courier) expenses. Группа рекомендует не присуждать компенсации почтовых расходов (расходов на экспресс-почту).
The country of the postal address for this business. Страна в почтовом адресе компании.
A mandatory postal code and an optional plus-four section. Обязательный почтовый индекс и необязательная область четырехзначного расширения.
Someone broke into my locker and pinched a postal order. Кто-то сломал мой шкафчик и украл почтовый заказ.
Change shared properties such as street, postal code, and city name. В этом поле можно изменить общие свойства, такие как название улицы, почтовый индекс и название города.
What time did Elliot put his postal order in his locker? В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?
Plus whatever bunce in stamps, Premium Bonds, postal orders, tax discs. Плюс всё с печатями, что могло иметь выгоду, Премиум Облигации, почтовые переводы, акцизные марки.
You know, I would have been a really good postal worker. Знаешь, я был бы отличным почтовым работником.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger