Exemples d'utilisation de "pregnancy" en anglais

<>
It's an extrauterine pregnancy. Это внематочная беременность.
This pregnancy thing can be freaky. Беременность - это просто чумовая вещь.
It was early in the pregnancy. Срок беременности был слишком маленький.
Healthier pregnancy after months of sex Беременность проходит лучше после нескольких месяцев секса
Rectal bleeding, two positive pregnancy tests. Аноректальное кровотечение, 2 положительных теста на беременность.
I had toxemia during my pregnancy. У меня была токсемия во время беременности.
You know, an example of something - pregnancy. Другой пример - беременность.
Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas. Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски.
Like a pregnancy test, but for gayness. Как тест на беременность, только для геев.
Teen pregnancy, like I said, is epidemic. Подростковая беременность, как я уже сказала, стала эпидемией.
You know I disapprove of teenage pregnancy. Вы знаете, я отношусь неодобрительно к подростковой беременности.
Pregnancy, vaginal bleeding, and elevated B P. Беременность, вагинальное кровотечение и повышенное давление.
Matty's freaked out over the pregnancy scare. Мэтти психует из-за твоей паники о беременности.
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. Потому что сохранение беременности зависит от гормонов.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено.
Men are not frequently part of pregnancy care. Мужчины редко участвуют в том, что связанно с беременностью.
I had an ectopic pregnancy two years ago. У меня была внематочная беременность два года назад.
Immune system acts as a gatekeeper in pregnancy Иммунная система действует во время беременности как привратник
Right not to be discriminated against during pregnancy Право не подвергаться дискриминации по признаку беременности
I'd like to get a pregnancy test. Я хочу пройти тест на беременность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !