Exemples d’usage de "price level" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous101 уровень цен61 autres traductions40

es3 Short entry after price level successfully holds as resistance es3 Открытие короткой позиции после того, как цене не удалось преодолеть сопротивление

el3 Long entry after this price level successfully holds as support el3 Открытие длинной позиции после того, как цене не удалось преодолеть поддержку

Set the price level at which the order will be triggered. Установите уровень цены, на котором ордер будет исполнен.

Show Ask line — show/hide Ask price level of the latest quote. Показывать линию Ask — показать/скрыть уровень Ask-цены последней котировки.

at price — set the price level at which the order must trigger; По цене — установить уровень цены, по достижении которого должен сработать ордер;

There is no single price level at which sellers are entering the market. В этом примере не существует одного уровня цены, на котором в рынок входят продавцы.

• Current price level - the color of the horizontal line that represents current price. • Уровень текущей цены - цвет горизонтальной линии, отмечающей текущую цену.

The same price level in this example acts as support and resistance multiple times. Один и тот же уровень цены в данном примере действует либо как поддержка, либо как сопротивление.

The chart below demonstrates that support identifies a price level where buyers are entering the market. На графике ниже видно, что поддержка – это уровень цены, при котором в рынок входят покупатели.

In November 2009, the Iranian Central Bank (Bank Markazi) reported a 22% annual rise in the price level. В ноябре 2009 года иранский центральный банк (банк Маркази) сообщил, что цены в течение года выросли на 22%.

number_1 The lower wicks are of equal length and the lows are at the same price level. number_1 Тень нижней свечи имеет ту же длину, что и соседняя, а минимумы свечей расположены на одном уровне.

• By clicking the right mouse button at a appropriate price level directly on the chart and choosing an order • Нажав правой кнопкой мыши на соответствующий уровень цены напрямую на графике и выбрав ордер.

The chart above shows an example where price seems to rise and stop at the same price level repeatedly. На графике выше показан пример, когда цена постоянно останавливается на одном и том же уровне.

The stronger the market changes are, the further from the current price level the stop-orders should be set. Чем сильнее меняется рыночная ситуация, тем дальше должны стоять ордера от текущего ценового уровня.

Price stability was defined as an annual increase in the price level of below two percent over the medium term. Стабильность цен при этом определяется как повышение цен не более чем на два процента в год в среднесрочной перспективе.

The price level which a stock or currency finds difficult to break above and as a result may begin declining instead. Уровень цены, который сложно преодолеть растущей цене на актив, в результате чего цена наоборот может начать понижаться.

With that said, it is important to note that these lines may not necessarily meet at the same «exact» price level. Здесь важно отметить, что эти линии не обязательно должны точно совпадать.

All of Asia's economies that suffered in the recent crisis, including Japan, have seen a fall in their dollar price level. Все азиатские экономики (включая Японию), пострадавшие от недавнего кризиса, испытали падение цен в долларовом эквиваленте.

Eventually, China's rapid growth will have to be reflected in a significant rise in its currency, its domestic price level, or in both. В конечном итоге, стремительный экономический рост Китая отразится на значительном росте курса его валюты, повышении цен на внутреннем рынке или и на том, и на другом.

• … support is a price level where there are enough buyers to stop the price from falling any further and reverse the price to the upside. • … поддержка – это уровень цены, на котором в рынок входит достаточно покупателей, чтобы остановить падение цены и развернуть ее вверх;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger