Verwendungsbeispiele von "primary domain controller" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The PDC emulator serves as primary domain controller for compatibility with earlier Microsoft Windows® operating systems. Эмулятор основного контроллера домена служит в качестве основного контроллера домена для совместимости с более ранними версиями операционных систем Microsoft Windows®.

The domain controller with the primary domain controller (PDC) role is located outside of the local Active Directory site. Контроллер домена с ролью основного контроллера домена находится вне локального сайта Active Directory.

For example, in a domain called contoso.com, fSMORoleOwner for the primary domain controller (PDC) emulator is an attribute of DC=contoso,DC=com. Например, в домене с именем contoso.com, fSMORoleOwner for эмулятор основного контроллера домена является атрибутом в DC=contoso,DC=com.

Primary domain controller Основной контроллер домена

If the Exchange Server Analyzer cannot connect to this domain controller, an error is displayed. Если средство анализа Exchange Server не может подключиться к контроллеру домена, появляется сообщение об ошибке.

Ensure the URL provided is correct and is the primary domain for your service Убедитесь в том, что предоставленный URL является правильным и что это главный домен для вашего сервиса.

Each domain controller contains a complete replica of the domain partition for the domain for which it is authoritative. Каждый контроллер домена содержит полную реплику раздела домена, для которого он является удостоверяющим.

After retrieving the address of the primary Domain Name System (DNS) server, the Exchange Analyzer attempts a DNS query against the configured DNS servers for each Active Directory directory service server. После получения адреса основного DNS-сервера анализатор Exchange отправляет запрос DNS на настроенные DNS-серверы для каждого сервера службы каталогов Active Directory.

Backup domain controller Резервный контроллер домена

The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entries to determine the primary Domain Name System (DNS) suffix for this Exchange Server: Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующие записи реестра, чтобы определить основной суффикс службы доменных имен (DNS) для данного сервера Exchange:

Make sure that the domain controller has been started and is connected to the network. Убедитесь, что контроллер домена загружен и подключен к сети.

Addressed issue where a computer account loses its domain membership with the error 1789, “The trust relationship between this workstation and the primary domain failed.” Устранена проблема, из-за которой учетная запись компьютера переставала быть участником домена с ошибкой 1789 "Не удалось установить доверительные отношения между этой рабочей станцией и основным доменом".

Exchange will connect to this domain controller to retrieve the list of user accounts in the account forest so that you can select the linked master account. Exchange подключится к этому контроллеру домена и получит список учетных записей пользователей в лесу учетных записей, чтобы вы могли выбрать связанную главную учетную запись.

Microsoft Exchange Server 2016 Setup can't continue because the primary domain name system (DNS) suffix for the computer you're installing Exchange on hasn't been configured. Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 не может продолжить работу, так как основной суффикс системы доменных имен (DNS) для компьютера, на котором устанавливается Exchange, не настроен.

This warning indicates that the domain controller did not respond to a connection attempt on TCP port 389. Это предупреждение указывает, что контроллер домена не ответил на попытку подключения к TCP-порту 389.

Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because communication with the primary Domain Name System (DNS) server cannot be established. Установка Microsoft® Exchange Server 2007 не может быть продолжена, так как не удается установить связь с основным сервером службы DNS (Domain Name System).

Exchange services may not start correctly when the domain controller is also a global catalog server. Службы Exchange могут не запуститься, если контроллер домена также является сервером глобального каталога.

Connect to a domain controller if ADSI Edit is not already connected. Если редактор ADSI еще не подключен, подключитесь к контроллеру домена.

You must make sure that the domain controller Exchange 2016 is installed on is a global catalog server. Необходимо сделать так, чтобы контроллер домена с Exchange 2016 был сервером глобального каталога.

If the Exchange Server Analyzer finds that the domain controller specified in the fSMORoleOwner attribute does not respond, an error is displayed. Если средство анализа Exchange Server Analyzer обнаруживает, что контроллер домена, указанный в атрибуте fSMORoleOwner, не отвечает, появляется сообщение об ошибке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen