Exemplos de uso de "print area" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Add cells to an existing print area Добавление ячеек в существующую область печати
Set or clear a print area on a worksheet Настройка области печати на листе
You can enlarge the print area by adding adjacent cells. Вы можете увеличить область печати, добавив смежные ячейки.
Only adjacent cells can be added to an existing print area. Добавить к существующей области печати можно только прилегающие ячейки.
When you save your workbook, the print area is saved too. При сохранении книги область печати также сохраняется.
Each print area in a worksheet is printed as a separate page. Все области печати на листе выводятся на печать на отдельных страницах.
You can also include a specific print area in a custom view. Вы также можете включить в него определенную область печати.
When you save your workbook, the print area is saved as well. При сохранении книги область печати также сохраняется.
Display only names defined by you or by Excel, such as a print area. Отобразить только те имена, которые определены пользователем или Excel, такое как имя области печати.
Click anywhere on the worksheet for which you want to clear the print area. Щелкните лист в любом месте, чтобы очистить область печати.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Clear Print Area. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы щелкните элемент Очистить область печати.
Note: The print area that you set is saved when you save the workbook. Примечание: Установленная область печати сохраняется при сохранении книги.
On the worksheet, select the cells that you want to define as the print area. Выделите на листе ячейки, которые необходимо определить как область печати.
On the worksheet, select the cells that you want to add to the existing print area. Выберите на листе ячейки, которые необходимо добавить в существующую область печати.
Also, Excel sometimes creates a defined name for you, such as when you set a print area. Иногда (например, при настройке области печати) Excel самостоятельно создает определенное имя.
Note: If your worksheet contains multiple print areas, clearing a print area removes all the print areas on your worksheet. Примечание: Если на листе несколько областей печати, при очистке все они удаляются.
If you print a specific selection on a worksheet frequently, you can define a print area that includes just that selection. Если определенные данные необходимо выводить на печать чаще, чем другие, можно задать область печати, содержащую выбранные данные.
A print area is one or more ranges of cells that you designate to print when you don't want to print the entire worksheet. Область печати — это один или несколько диапазонов ячеек, которые можно вывести на печать вместо всего листа.
You can create your own defined name, and Microsoft Office Excel sometimes creates a defined name for you, such as when you set a print area. Можно создавать свои собственные определенные имена, а иногда Microsoft Office Excel создает для пользователя определенное имя, например, при установке области печати.
Set one or more print areas Создание одной или нескольких областей печати
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS