Exemples d’usage de "product catalog" en anglais avec traduction en russe

<>
Showcase your product catalog with dynamic ads Используйте динамическую рекламу для демонстрации каталога своих продуктов
What platforms support the product catalog sales objective? Какие платформы поддерживают цель «Продажа продуктов по каталогу»?
You can have multiple product sets per product catalog. В одном каталоге может быть несколько групп продуктов.
Learn more about product catalog sales and dynamic ads. Подробнее о продаже продуктов по каталогу и динамической рекламе см. здесь.
Show products from your product catalog based on your target audience Показывайте продукты из своего каталога с учетом целевой аудитории
Does my product catalog contain all of the items on my website? Содержит ли каталог все продукты с веб-сайта?
The filter matches the column names and products from your product catalog. Фильтр сопоставит названия столбцов и продукты из вашего каталога.
This feature lets you create a retail product catalog in Microsoft Dynamics AX. Эта функция позволяет создать каталог розничных продуктов в Microsoft Dynamics AX.
Slideshow is available for all objectives except Product catalog sales and Post engagement. Слайд-шоу доступно для любых целей рекламы, кроме целей Продажи ваших продуктов и Вовлеченность для публикации.
Which ad formats can I choose from in the product catalog sales objective? Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Продажа продуктов по каталогу»?
Slideshow is available for all ad objectives except Post engagement and Product catalog sales. Слайд-шоу доступно для любых целей рекламы, кроме целей Вовлеченность для публикации и Продажи ваших продуктов.
Only use a large product catalog with at least 1,000 products or more. Используйте только большой каталог товаров (не менее 1000 наименований).
Edit your product pages to report which inventory from the product catalog has been viewed Настройте страницы продуктов, чтобы получать информацию о том, какие продуты из каталога посмотрели посетители.
Consider grouping your product catalog by category, best sellers, promotions and products with high margins. Попробуйте сгруппировать продукты в каталоге по категориям, популярности, специальным акциям и прибыльности.
The pricing service is enabled when a retail product catalog is published to the online store. Служба ценообразования доступна когда каталог опубликован розничной продукции в Интернету-магазину.
Edit your product pages to report which product IDs from the product catalog have been viewed. Настройте страницы продуктов на регистрацию идентификаторов продуктов из каталога, которые посмотрели посетители.
Channel product attributes are applied to the product listings when the retail product catalog is published. Атрибуты продуктов канала применяются к спискам продуктов, когда каталог розничных продукции публикуется.
Product attributes can be applied to products even if they are not included in a retail product catalog. Атрибуты продуктов можно применить к продуктам, даже если они не включены в каталог розничных продуктов.
You can create the product set itself within the product catalog or create one in the Canvas Builder. Вы можете создать группу продуктов в каталоге или в Конструкторе Холста.
With expanded ad targeting options, you may have more types of campaigns running that use your product catalog. Благодаря расширенным параметрам таргетинга рекламы вы можете создавать разные виды кампаний, использующих ваш каталог товаров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !