Exemples d’usage de "product configuration" en anglais avec traduction en russe

Traductions:

tous180 конфигурация продукта147 autres traductions33

Calculations in product configuration models Расчеты в моделях конфигураций продуктов

Calculations for product configuration models [AX 2012] Расчеты моделей конфигураций продуктов [AX 2012]

Prerequisites for product configuration models [AX 2012] Необходимые требования к моделям конфигураций продуктов [AX 2012]

A product configuration model must be set up. Необходимо настроить модель конфигурации продукции.

For more information, see Calculations for product configuration models. Дополнительные сведения см. в разделе Расчеты моделей конфигураций продуктов.

Define a price model for a product configuration model Определение модели цены для модели конфигурации продукции

Setting up and maintaining product configuration models [AX 2012] Настройка и поддержка моделей конфигурации продуктов [AX 2012]

View the price breakdown of a product configuration model Просмотр детализации цены модели конфигурации продукции

Configure product variants by using a product configuration technology. Конфигурировать варианты продукта используя технологию конфигурирования продукта.

Maintain sales prices for product configuration models [AX 2012] Ведение цен продажи для моделей конфигурации продукции [AX 2012]

For more information, see Setting up and maintaining product configuration models. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка и поддержка моделей конфигурации продуктов.

This topic contains information about setting up and maintaining product configuration models. Этот раздел содержит информацию о настройке и поддержке моделей конфигурации продуктов.

Click the Constraint-Based product configuration models link and select Price breakdown. Щелкните ссылку Модели конфигурации продукции на основе ограничений и выберите Детализация цены.

The Unit of measure field is not used in product configuration models. Поле Единица измерения не используется в моделях конфигурации продуктов.

For more information, see Create calculations and Calculations for product configuration models. Дополнительные сведения см. в разделах Создать расчеты и Расчеты моделей конфигураций продуктов.

To define a price model for a product configuration model, follow these steps: Чтобы определить модель цены для модели конфигурации продукции, выполните следующие действия.

To view the price breakdown of a product configuration model, follow these steps: Чтобы определить детализацию цены модели конфигурации продукции, выполните следующие действия.

To set attribute-based pricing for a version of a product configuration model, follow these steps: Чтобы задать ценообразование на основе атрибутов для версии модели конфигурации продукции, выполните следующие действия.

This topic describes calculations for product configuration models and how to use calculations together with constraints. В этом разделе описываются расчеты для моделей конфигурации продуктов и использование расчетов вместе с ограничениями.

Product configuration models can be configured from a sales order, sales quotation, purchase order or a production order. Модели конфигурации продуктов могут настраиваться из заказов на продажу, предложений по продаже, заказов на покупку и предложений оп покупке.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !