Exemplos de uso de "programme budget" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Proposed programme budget for the biennium 2002-2003 ПЯТЫЙ КОМИТЕТ Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2002-2003 годов
Programme budget implications of draft decision E/2002/L.19 Последствия для бюджета по программам проекта решения E/2002/L.19
Programme budget implications of draft resolution A/56/L.45 Последствия для бюджета по программам проекта резолюции А/56/L.45
Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates Фонд для непредвиденных расходов: сводный отчет о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной смете
Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and related estimates Резервный фонд: сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и соответствующая смета
Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget. Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам.
Programme budget implications of draft resolution A/C.5/56/L.47 Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/C.5/56/L.47
Programme budget implications of draft resolution A/C.2/57/L.35 Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/C.2/57/L.35
Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates 1 Резервный фонд: сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета 1
Programme budget implications of draft resolution A/55/L.80 concerning agenda item 12 Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/55/L.80, касающегося пункта 12 повестки дня
The resulting growth rates by section across the programme budget are reflected in figure 1. На диаграмме 1 показаны итоговые показатели роста объема ресурсов по разделам всего бюджета по программам.
Programme budget implications of draft resolution A/C.2/60/L.62 as orally revised Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/C.2/60/L.62 с внесенными в него устными изменениями
It was estimated that those amounts could be accommodated within the 2006-2007 programme budget. По оценкам, эти суммы можно покрыть за счет бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов.
Table 6 shows the consolidated programme budget for 2006-2007 for the rule of law programme. В таблице 6 представлены данные свободного бюджета по программам на 2006-2007 годы по программе обеспечения правопорядка.
Should the Forum adopt the decision concerning its programme of work, programme budget implications would arise. В случае принятия Форумом решения в отношении его программы работы это будет иметь последствия для бюджета по программам.
Scope of the note This document contains the proposed programme budget for the biennium 2010-2011. В настоящем документе содержится предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2010-2011 годов.
Scope of the note This document contains the proposed programme budget for the biennium 2008-2009. В настоящем документе содержится предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов.
The Controller introduced the above statements of programme budget implications and reports of the Secretary-General. Контролер представил вышеупомянутые заявления о последствиях для бюджета по программам и доклады Генерального секретаря.
Membership of the Working Party for the Medium-term Plan and the Programme Budget for 2006 Членский состав Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам на 2006 год
Activities by which the proposed requests would be carried out and additional requirements by programme budget section Деятельность по выполнению просьб и дополнительные потребности с разбивкой по разделам бюджета по программам
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS