Exemples d'utilisation de "project team" en anglais avec la traduction "проектная группа"
Traductions:
tous183
проектная группа119
группа по проекту42
проектная команда2
команда проекта1
autres traductions19
Establish steering committee and project team, and develop project plan
Создание руководящего комитета и проектной группы и разработка проектного плана
Assign workers who have been added to the project team
Назначение работников, которые были добавлены в проектную группу
Create a project team by reserving workers for specific roles.
Создание проектной группы путем резервирования работников для определенных ролей.
On the Project team and scheduling FastTab, click Add roles.
На экспресс-вкладке Проектная группа и планирование щелкните Добавить роли.
On the Project team and scheduling FastTab, follow these steps:
На экспресс-вкладке Проектная группа и планирование выполните следующие действия.
Assign workers who have not been added to the project team
Назначение работников, которые не были добавлены в проектную группу
Authorize project team members to report time and expense in a project.
Авторизация членов проектной группы для определения времени и расходов по проекту.
A joint project team of international and local experts has been established.
Создана соответствующая совместная проектная группа в составе международных и местных экспертов.
The project team will apply the evaluative instruments necessary for implementing the project.
проектная группа будет применять инструменты оценки, необходимые для осуществления проекта.
When you assign other available workers, they are automatically added to the project team.
При назначении других доступных работников они автоматически добавляются к проектной группе.
The Steering Committee shall be composed of the Executive Committee and the project team leaders.
В состав Руководящего комитета входят члены Исполнительного комитета и руководители проектных групп.
You can convert selected soft-booked hours to hard-booked hours directly from the project team.
Можно изменить выбранные предварительно зарезервированные часы на окончательно зарезервированные часы непосредственно из проектной группы.
View a graphical representation of available workers who can satisfy the resource requirements for the project team.
Просмотр графического представления доступных работников, которые могут удовлетворить потребности в ресурсах для проектной группы.
Assign both workers that have been added to a project team and other workers to project activities.
Назначение работников, добавленных в проектную группу, и других работников мероприятиям по проекту.
Each Project Team would consist of experts tasked with completing an approved project within a predetermined timeframe.
Каждая проектная группа будет состоять из экспертов, отвечающих за осуществление конкретного утвержденного проекта в заранее оговоренные сроки.
A special project team (oversighted by a Project Board) was established to support the development of RADL.
Для поддержки развития ЛДДД была создана специальная проектная группа (деятельность которой курирует Совет по проектам).
In cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, use the Project team and scheduling FastTab.
В Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 используйте экспресс-вкладку Проектная группа и планирование.
Keep all the files your project team needs in one place in the Microsoft Teams Files tab.
Храните в одном месте на вкладке "Файлы" в Microsoft Teams все файлы, которые нужны вашей проектной группе.
Development commenced in South-East Europe in January 2005 with the establishment of a project team based in Sofia.
Работа над проектом началась в Юго-Восточной Европе в январе 2005 года с создания в Софии проектной группы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité