Exemplos de uso de "propositioned" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos92 предлагать92

mostrar

Mr. Simms had unzipped his pants and propositioned him. Симс расстегнул молнию на брюках и предложил ему.

But it is a risky proposition: Но это рискованное предложение:

Has Gasparine told you my proposition? Полагаю, Гаспарина передала вам мое предложение?

The first option is a losing proposition. Первый вариант - проигрышное предложение.

At its heart lay a simple proposition: В его основе лежит простое предложение:

And so here is the fourth proposition. И вот мое четвертое предложение.

So I said yes to this proposition. Поэтому я сказала "Да" на это предложение.

But that is a long-term proposition. Но это долгосрочное предложение.

I am in favor of the proposition. Я за это предложение.

And secondly, it's a fundamental business proposition. И во-вторых, это фундаментальное бизнес-предложение.

Now, me dear Princess, this is me proposition. Итак, дорогая принцесса, вот моё предложение.

the bribes, threats, propositions, solicitations and so on. взятки, угрозы, непристойные предложения, обольщения и тому подобное.

Build on the unique selling propositions of UNICEF. Использование уникальных торговых предложений ЮНИСЕФ.

You may remember what the Chinese constitutional proposition was. Вероятно, вы помните, каким было конституционное предложение китайцев.

Indeed, the greening of America is becoming a general proposition. Действительно, экологизация Америки становится общим предложением.

It is very unfortunate that you are declining this proposition. Очень жаль, что Вы отклонили это предложение.

Fortunately, insularity is not an “all or nothing” moral proposition. К счастью, обособленность не является моральным предложением из разряда «все или ничего».

It is very unfortunate that you are declining these propositions. Очень жаль, что Вы отклонили эти предложения.

In purely economic terms, enlargement was clearly a mutually beneficial proposition. В чисто экономической терминологии, расширение было очевидно взаимовыгодным предложением.

My proposition promises to protect our children from these gay perverts and. Я предлагаю защитить наших детей от этих голубых извращенцев и.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS