Usage examples of "prostate" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all65 простата46 предстательная железа15 other translations4

show all

You know, like a prostate limp or something? Ну, знаешь, типа дряблая простата?

Does this virus cause prostate cancer? Вызывает ли он рак предстательной железы?

"It's in the liver, in the breast, in the prostate." Это рак печени, рак груди, рак простаты.

Prostate cancer screening: take the test or not? Скрининг рака предстательной железы: проходить тест или нет?

So the first two applications are breast cancer and prostate cancer. Итак, первые два случая - рак груди и простаты.

I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Нет нужды приводить здесь статистические данные о раке предстательной железы.

Burt was diagnosed with late-stage prostate cancer six months ago. Берту поставили диагноз последней стадии рака простаты 6 месяцев назад.

For maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it. Где-то 10% больных раком предстательной железы - это люди, имеющие к нему предрасположенность.

Annual prostate surgery campaigns since 1999 in order to eliminate waiting lists; проведение с 1999 года ежегодных кампаний по ликвидации листа ожидания на проведение операции простаты;

He had a very high white-blood-cell count, stemming from epididymitis, which comes from an enlarged prostate gland. У него был очень высокий уровень лейкоцитов, вследствие эпидидимита, который вызван увеличением предстательной железы.

For example, lycopene from cooked tomato sauces may help prevent prostate cancer. Например, ликопен, содержащийся в готовых томатных соусах, может помочь предотвратить рак простаты.

And the first gene that was mapped in association studies for this, early-onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. И первым геном, выявленным в совместных исследованиях рака предстательной железы на ранней стадии, стал ген, названный рибонуклеаза L.

Wolverine's never displayed the slightest interest in helping others prevent prostate cancer. Росомаха никогда не выказывал ни малейшего интереса к предотвращению рака простаты у других людей.

This is the guy who started the project in my lab, and this is the guy who's been doing prostate stuff. Этот человек запустил данный проект в моей лаборатории, а этот занимался исследованиями предстательной железы.

It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle. Это абсолютно устаревший метод для названия рака по простате, по груди, по мышцам.

But you know what, these little nerves are so small, in the context of prostate cancer, that they are actually never seen. Но чтобы вы знали, все эти нервные окончания такие маленькие, говоря и раке предстательной железы, что на самом деле их никогда не видно.

We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer. Вчера мы слышали здесь Куйен, рассказывающего про неблагоприятные черты лечения рака простаты.

So, we're sitting around and thinking, "Why would men who have the mutation - a defect in an antiviral defense system - get prostate cancer? Итак мы сидим и думаем: "Почему мужчины с генной мутацией - повреждением антивирусной защитной системы - заболевают раком предстательной железы?

The bravest person in the Marvel Universe is the doctor who gives wolverine his prostate exam. Самый храбрый персонаж в Марвеле Это доктор, который проверял простату Росомахе.

We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing - every single nerve - nerves for urinary function around the prostate. Мы смогли увидеть нервы, отвечающие за выражение лица, мимику, дыхание - любой отдельно взятый нерв - и даже нервы вокруг предстательной железы, отвечающие за мочеиспускание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download