Exemples d'utilisation de "protection" en anglais avec la traduction "защита"

<>
Apply IRM protection to messages Применение защиты IRM к сообщениям
Japan Protection of Personal Information Защита личной информации в Японии
EOP protection with hybrid mailboxes Защита EOP с гибридными почтовыми ящиками.
Julia was under police protection. Джулия была под защитой полиции.
This option provides minimal protection. В этом случае обеспечивается минимальная защита.
Roma: social behaviour, establishment, protection; цыгане: социальное поведение, расселение, защита;
Windows 10 device protection settings Параметры защиты устройств для Windows 10
Antivirus protection: Norton Antivirus, NOD32; антивирусная защита: Norton Antivirus, NOD32;
Select Xbox 360 profile protection. Выберите Защита профиля Xbox 360.
The Best Deposit Protection Plan Самый лучший план защиты вкладов
Surface protection and pesticides/insecticides. Защита поверхностей и использование в пестицидах/инсектицидах.
Deserve protection from local pervs. Они заслуживают защиты от местных извращенцев.
International Asset Protection and Management. Международную защиту активов и управление ими.
Risk Control – Negative Balance Protection Контроль рисков: защита от отрицательного баланса
Antispam protection in Exchange 2016 Защита от нежелательной почты в Exchange 2016
How does phishing protection work? Принципы работы защиты от фишинга
Information Protection for Office 365 Защита данных для Office 365
U.K. Data Protection Act Закон о защите данных для Соединенного Королевства
Windows 10 app protection settings Параметры защиты приложений для Windows 10
Social protection and safety nets. Социальная защита и сети безопасности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !