Verwendungsbeispiele von "publisher" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Application publisher reserves all other rights. Издатель приложения сохраняет за собой все остальные права.
Display name and publisher are optional. Переводить отображаемое название и имя издателя не обязательно.
Are you a publisher or app developer? Вы издатель или разработчик приложения?
Meta data for the template’s publisher Метаданные для издателя шаблона
Learn more about the publisher review process. Подробнее о процессе проверки издателей.
Solution 3: Check the game publisher site Решение 3. Перейдите на сайт издателя игры
This article has an author and a publisher: У этой статьи есть автор и издатель:
This is a newspaper publisher and a banker. Издатель газеты и банкир.
The publisher of Blackthorne was the company Interplay. Издателем Blackthorne была компания Interplay.
He's the publisher and editor of Adbusters magazine. Он издатель и редактор журнала Adbusters.
Folta also has something to say about Ayyadurai’s publisher. Фолте, также, есть что сказать об издателе Айядурай.
Do you want to be a publisher, a technology licenser? Вы хотите стать издателем, лицензировать технологию?
Your book went to your publisher three months ago, right? Вы отдали книгу издателю три месяца назад?
Are you a blogger, a publisher or a financial advisor? Вы блогер, издатель или финансовый обозреватель?
I just received a very large check from my publisher. Я только что получила чек на очень большую сумму от своего издателя.
You can set up payments by completing the publisher payout forms. Чтобы настроить выплаты, заполните формы выплат для издателя.
Each publisher can add table of contents entries for new documentation. Каждый издатель может добавить записи содержания для новой документации.
Neither Xbox Support nor the game publisher can make this adjustment. Ни служба поддержки Xbox, ни издатель игры не может этого сделать.
The signing person or organization, known as the publisher, is trusted. Лицо или организация, поставившая цифровую подпись (издатель), является доверенной.
John ordered the book from the publisher in the United States. Джон заказал книгу от издателя в Соединённых Штатах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen