Exemplos de uso de "puppy love" em inglês

<>
It's not puppy love, Dad. Это не щенячья любовь, Папа.
No, no, this wasn't puppy love. Нет, нет, это не щенячья любовь.
They're just, you know, puppy love. Это как, знаешь, щенячья любовь.
I think you got a bad case of puppy love. Я думал тебе не нравится щенячья любовь.
Puppy love is not easy, especially when it's life-and-death. Щенячья любовь это не просто, особенно в ситуации жизни или смерти.
I know the two of you had what could only be described as puppy love, but that's the past, and it's forgotten. Я знаю, что Вы вместе и это можно назвать только щенячьей любовью, Но это было в прошлом и это забыто.
Oh, puppy love can be heartbreaking. О, детская любовь может быть душераздирающей.
And from everything I read, it was just puppy love. И из всего, что я читал, это была просто мальчишеская любовь.
Got a little case of, uh, puppy love there, Esposito? Кажется кто-то здесь в кого-то втрескался, да, Эспозито?
It's not just puppy love, you know, it's different. Это не просто щенячья влюбленность, это другое.
It was a summer of puppy love that ended with a $40 ring and a six-pack of beer. Это было летнее юношеское увлечение, которое закончилось кольцом за 40 баксов и шестью пачками пива.
We're not so young that we don't understand what love is. Мы не настолько молоды, чтобы не понимать, что такое любовь.
The puppy looked at her with very sad eyes. Пёсик посмотрел на неё очень грустно.
I love reading books. Я люблю читать книги.
The boy clasped the puppy to his chest. Мальчик прижимал щенка к груди.
I love my friends. я люблю своих друзей
My puppy died, and I'm terribly upset. Мой щенок умер, и я ужасно растроен.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. «Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости.
The puppy licked her on the cheek. Щенок лизнул её щеку.
I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.