Sentence examples of "puppy love" in English

Select source language

Select target language

It's not puppy love, Dad. Это не щенячья любовь, Папа.

No, no, this wasn't puppy love. Нет, нет, это не щенячья любовь.

They're just, you know, puppy love. Это как, знаешь, щенячья любовь.

I think you got a bad case of puppy love. Я думал тебе не нравится щенячья любовь.

Puppy love is not easy, especially when it's life-and-death. Щенячья любовь это не просто, особенно в ситуации жизни или смерти.

I know the two of you had what could only be described as puppy love, but that's the past, and it's forgotten. Я знаю, что Вы вместе и это можно назвать только щенячьей любовью, Но это было в прошлом и это забыто.

Oh, puppy love can be heartbreaking. О, детская любовь может быть душераздирающей.

And from everything I read, it was just puppy love. И из всего, что я читал, это была просто мальчишеская любовь.

Got a little case of, uh, puppy love there, Esposito? Кажется кто-то здесь в кого-то втрескался, да, Эспозито?

It's not just puppy love, you know, it's different. Это не просто щенячья влюбленность, это другое.

It was a summer of puppy love that ended with a $40 ring and a six-pack of beer. Это было летнее юношеское увлечение, которое закончилось кольцом за 40 баксов и шестью пачками пива.

We're not so young that we don't understand what love is. Мы не настолько молоды, чтобы не понимать, что такое любовь.

The puppy looked at her with very sad eyes. Пёсик посмотрел на неё очень грустно.

I love reading books. Я люблю читать книги.

The boy clasped the puppy to his chest. Мальчик прижимал щенка к груди.

I love my friends. я люблю своих друзей

My puppy died, and I'm terribly upset. Мой щенок умер, и я ужасно растроен.

'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. «Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости.

The puppy licked her on the cheek. Щенок лизнул её щеку.

I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download