Exemples d'utilisation de "questionnaires" en anglais avec la traduction "анкета"

Traductions:

tous1261 вопросник867 анкета256 опросный лист47 анкетирование34 переписной лист25 опросник12 анкетный опрос3 autres traductions17

afficher

Used to classify specific questionnaires. Используется для классификации конкретных анкет.

For more information, see Questionnaires (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Анкеты (форма).

The questionnaires were distributed at random. Анкеты были распределены случайно.

For example, questionnaires can be used to: Например, анкеты можно использовать в следующих целях.

Click Home > Common > Questionnaires > Planned answer session. Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Запланированный опрос.

Answers – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Answers. Ответы – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Ответы.

Questionnaires can be completed by selected respondents. Анкеты могут заполнять выбранные респонденты.

Modifies basic controls and default settings for questionnaires. Изменяет основные элементы управления и параметры по умолчанию для анкет.

You can specify different questionnaires for each profile. Можно указать разные анкеты для каждого профиля.

Plan questionnaires for participants whose status is Confirmed. Планирование анкет для участников, которым присвоен статус Подтверждено.

Feedback analysis – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Feedback analysis. Анализ обратной связи – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Анализ обратной связи.

Notify respondents of questionnaires available to them [AX 2012] Уведомите респондентов о доступных для них анкетах [AX 2012]

The list in the form displays all planned questionnaires. Список в форме отображает все запланированные анкеты.

The following reports pertaining to completed questionnaires are available: Доступны следующие отчеты по заполненным анкетам:

For more information, see Using questionnaires and Key tasks: Jobs. Дополнительные сведения см. в разделах Использование анкет и Основные задачи: Задания.

Result groups – View result group details and statistics for questionnaires. Группы результатов — просмотр сведений и статистики группы результатов для анкет.

For more information, see Planned answer session for questionnaires (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Список запланированных опросов по анкетам (форма).

For example, you might schedule questionnaires for the following purposes: Например, можно планировать анкеты для следующих целей:

The following topics contain information about how to create questionnaires: В следующих разделах приводятся сведения о создании анкет.

From the Navigation pane: Click Home > Common > Questionnaires > Complete a questionnaire. В области переходов Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Заполнение анкеты.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !