Verwendungsbeispiele von "quickstart guide" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

To get started quickly, follow our simple Quickstart guide. В этом вам поможет наше руководство по началу работы.

Use our quickstart guide to get started with the Javascript SDK. Воспользуйтесь нашим руководством по началу работы с JavaScript SDK.

Consult the Quickstart guide for the simplest overview to designing, importing and sharing articles. Общая информация об оформлении, импорте и публикации моментальных статей приведена в руководстве по началу работы.

Read our quickstart guide to learn how to load and initialize the Facebook SDK for JavaScript. Инструкции по загрузке и инициализации Facebook SDK для JavaScript см. в нашем руководстве по началу работы.

Read our quickstart guide to learn how to load and initialize the Facebook SDK for JavaScript and our advanced setup guide to customize your implementation. Инструкции по загрузке и инициализации Facebook SDK для JavaScript см. в руководстве по началу работы. Подробнее о настройке параметров см. в руководстве по расширенной настройке.

He acted as my guide. Он был моим проводником.

Facebook Analytics for Apps for iOS - Quickstart Facebook Analytics for Apps: руководство по началу работы

Can I hire a guide who speaks Japanese? Я могу нанять гида, который говорит по-японски?

Quickstart: Facebook SDK for JavaScript Начало работы Facebook SDK для JavaScript

I would like to have an english speaking guide. Я хотел бы иметь англоговорящего гида.

Quickstart Follow these steps to start publishing your own Instant Articles. Руководство по началу работы Следуйте этим инструкциям, чтобы приступить к публикации моментальных статей.

Advertising guide Рекламный справочник

Due to a change in the way iOS 10 handles push notifications, the current Push quickstart documentation is not accurate for iOS 10. Поскольку компания Apple изменила принцип обработки push-уведомлений в iOS 10, инструкции из нашего руководства по началу работы с push-уведомлениям нельзя применить к iOS 10.

We would like an English speaking guide. Мы бы хотели англоговорящего гида.

Push Campaigns Quickstart Руководство по началу работы с кампаниями с push-уведомлениями

The Essential Guide to Coping with This Common Problem." как справиться с этой распространенной проблемой".

While the quickstart will use common defaults for the options available when initializing the SDK. В этом руководстве для инициализации SDK используются настройки по умолчанию.

These measures are blatant breaches of the ground rules of democracy and will guide Egypt into a new dictatorship. Эти меры представляют собой явные удары по демократическим правилам игры и приведут египтян к новой диктатуре.

You can find more help on implementing the JavaScript SDK in the JavaScript SDK - Quickstart. Подробнее о том, как интегрировать JavaScript SDK, см. в руководстве по началу работы с JavaScript SDK.

Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models. Посмотрите наше руководство покупателя и рейтинги цифровых камер как для традиционных, так и для водонепроницаемых моделей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen