Usage examples of "quince" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all14 айва8 айвовый3 other translations3

show all

Do you have quince jam? У тебя есть варенье из айвы?

Would you, perchance, have some quince tea? Возможно есть айвовый чай?

And certainly my quince paste. И конечно пасту из айвы.

Could you pass me the quince paste, please? Вы не передадите мне айвовый джем?

Quince paste, he's such a prick. Паста из айвы, ну и дебил.

Oh, we had all that plus a couple of quince pies for dessert. У нас было то же самое и айвовый пирог на десерт.

Chamomile, quince and a touch of saffron. Ромашка, айва и немного шафрана.

There is also Chinese quince, ginger, countless. Существует также китайская айва, имбирь, их бесчисленное множество.

I have a sudden longing for quince jam. Мне вдруг сильно захотелось варенья из айвы.

There is a lot of quince this year. В этом году много айвы.

A bit higher up are the fruit trees, like apples, pears, medlars, plums and quinces. Немного выше господствуют фруктовые деревья, такие как яблони, груши, мушмулы германские, сливы и айвы.

You're too meticulous, Quince. Ты слишком дотошный, Квинс.

Well, at least Quince and Papi'd be dead. Ну, хотя бы грохнем Квинса и Папу.

Once that shoulder heals, you'll have Quince to ride. Как только твоё плечо заживёт, начнёшь снова кататься на Квинси.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download