Verwendungsbeispiele von "reapers" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Reapers are not the enemy! Жнецы нам не враги!
You took out two reapers! Ты завалил двоих жнецов!
The reapers followed me here. Жнецы пришли за мной сюда.
Reapers are supposed to hide. Жнецам полагается прятаться.
Your merry band of reapers? А твоя шайка весёлых жнецов?
It's worse than reapers. Это хуже, чем жнецы.
You're going after the Reapers. Вы идете за Жнецами.
How far did the reapers chase you? Как долго жнецы гнались за тобой?
I knew Mount Weather controlled the Reapers. Я знала, что Маунт Везер контролирует жнецов.
You've tried bringing Reapers back before? Вы пытались исцелить Жнецов раньше?
Kills, golly, demons and angels and reapers. Убивает демонов, ангелов, жнецов.
Also, the block is squirming with reapers. Да и потом, весь квартал заполнен жнецами.
What if we run into real Reapers? Что если мы превратимся в реальных Жнецов?
Let's get back to the reapers. Давайте вернемся к жнецам.
Rumor has it, it was the reapers. Ходят слухи, что это работа жнецов.
Kills, golly, demons and angels and reapers and. Убивает демонов, ангелов, жнецов.
No, I don't think that is reapers. Нет, я не думаю, что это жнецы.
Before he went missing, did Cass say how many reapers? Перед исчезновением Кас сказал, сколько там жнецов?
If we can neutralize the Reapers, the tunnels are an option. Если мы сможем нейтрализовать жнецов, сможем использовать туннели.
For example, did you know that reapers can alter human perception? Например, ты знала, что жнецы могут принимать человеческий облик?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!