Ejemplos de uso de "red wine" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos35 красное вино31 otras traducciones4

mostrar

Then red wine, Ligurian olives. Далее - красное вино, лигурийские маслины.

You still drink red wine? Вы всегда пить красное вино?

Red wine instead of marsala? Красное вино вместо марсалы?

Red wine and energy drink? Красное вино и энергетик?

He drank a glass of red wine. Он выпил стакан красного вина.

You can't wash out red wine stains. Красное вино не отмывается.

So, "Red wine can help prevent breast cancer." Например, "Красное вино предотвращает рак молочной железы".

With, um, a red wine and orange reduction. С соусом из красного вина и апельсиновой вытяжки.

You poured red wine in a white wine glass. Вы налили красное вино в бокал для белого.

I once swept red wine off a white carpet. Однажды я отчистила пятно от красного вина с белого ковра.

A big old glass of red wine, my wine. Большой бокал выдержанного красного вина, моего вина.

I'm going to have some more red wine. Я собираюсь выпить ещё немного красного вина.

Venison steaks with a red wine and blackberry reduction. Стейки из оленины с ежевичным соусом и красным вином.

You know, spaghetti bolognese, a glass of red wine. Ну, знаете, спагетти болоньезе, бокал красного вина.

This'll get a red wine stain out of anything. Он выведет пятна от красного вина с чего угодно.

Herring with onions, capers, glass of red wine, chocolate éclair. Сельдь с луком, каперсы, бокал красного вина, шоколадный эклер.

Marinated in red wine and blood pressed from the carcass. Маринованного в смеси красного вина и крови, выжатой из туши.

Whether I have oysters or fish, I go with red wine. Что бы я ни ел, устрицы или рыбу, я всегда беру красное вино.

I don't drink hard alcohol, only red wine and in moderation. Я не пью крепкое спиртное, только красное вино и в меру.

The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine. Активный компонент ресвератрол. Он также содержится в красном вине.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR