Exemples d'utilisation de "refund" en anglais

<>
Refund customers overview [AX 2012] Обзор возврата денежных средств клиентам [AX 2012]
Your refund receiving Bitcoin address Адрес получения возмещения по Bitcoin.
1. Approve a credit card refund 1. Утверждение возврата денежных средств по кредитной карте
Refund customers business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения для клиентов
Refund payment method control in Retail POS Управления способом оплаты возврата денежных средств в Retail POS
You may receive a refund if you: Вы можете получить возмещение, если вы:
2. Approve and process a check refund 2. Утверждение и обработка возврата денежных средств по чеку
Refund on part of the commission for making a deposit; возмещение части комиссии за пополнение счета;
Full refund until three weeks before the meeting. Полный возврат средств при отмене за три недели до мероприятия.
Free or trial Gold memberships are not eligible for a refund. Бесплатная или пробная версия золотого статуса Xbox Live Gold не дает права на возмещение средств.
No refund after two weeks before the meeting. При отмене менее чем за две недели до начала мероприятия возврата средств нет.
You might be given the choice to get a refund for unused time. Возможно, вам будет предложено получить возмещение за неиспользованное время.
It will include the return and refund status. Он будет содержать сведения о состоянии возврата товара и возмещении денежных средств.
Find the subscription and select Cancel > End now and get a refund > Next. Найдите подписку и выберите Отмена > Завершить сейчас и получить возмещение > Далее.
To approve a credit card refund, follow these steps. Чтобы утвердить возврат денежных средств по кредитной карте, выполните следующие действия.
You can’t return a digital game and receive a refund or credit. Цифровую копию игры нельзя вернуть и получить за нее возмещение.
Can you give me a receipt for tax refund? Вы можете оформить квитанцию на возврат налога?
The following table lists the forms that support the refund customers business process component. В следующей таблице перечислены формы, которые поддерживают компонент бизнес-процесса возмещения для клиентов.
Please see YouTube’s refund policies for more information. Подробнее о наших правилах возврата читайте в этой статье.
Understanding when you might get a refund for remaining time on your original subscription Возмещение за оставшееся время по исходной подписке. Вы можете получить возмещение в следующих случаях:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !