Ejemplos de uso de "remote desktop service" en inglés con traducción al ruso

<>
As a result, users cannot access Remote Desktop Services or remote apps. В результате пользователи не могут получить доступ к службам удаленных рабочих столов и удаленным приложениям.
You can, however, use Remote Desktop Services or Terminal Services to remotely manage backups. Однако удаленно управлять архивацией можно с помощью служб удаленных рабочих столов (или служб терминалов).
The Outlook synchronization features in the Sales and marketing module are not supported when the Microsoft Dynamics AX client is deployed by using Remote Desktop Services. Не поддерживается функции синхронизации Outlook в модуле Продажи и маркетинг при развертывании клиента Microsoft Dynamics AX с помощью служб удаленных рабочих столов.
Addressed issue where a 2012 R2 or below Remote Desktop License Server causes the 2016 Remote Desktop Services Host to crash and stop giving sessions to clients. Устранена проблема, при которой сервер лицензирования удаленных рабочих столов версии 2012 R2 или ниже вызывает сбой хоста служб удаленных рабочих столов и прекращение выделения сеансов клиентам.
This performance improvement significantly reduces the registry space used on a Remote Desktop Services (RDS) gateway, by grouping user settings based on the effective group a user belongs to, rather than individual user. В результате улучшения производительности существенно сократился объем используемого пространства реестра в шлюзе службы удаленных рабочих столов (RDS), поскольку теперь параметры пользователей группируются по фактической группе, к которой относится пользователь, а не по отдельным пользователям.
Click Yes to install the Chrome Remote Desktop service. Чтобы установить хост для Удаленного рабочего стола Chrome, выберите Да.
We've now made it possible for all eligible clients to be able to host their fully functional virtual PCs on our cloud servers, using PCs and mobile devices with Remote Desktop Protocol (RDP). Теперь каждый наш клиент имеет возможность размещать полнофункциональные виртуальные ПК на наших облачных серверах и получать к ним доступ с помощью компьютера или мобильного устройства благодаря протоколу Remote Desktop Protocol (RDP).
Download the Chrome Remote Desktop app. Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome.
Click Chrome Remote Desktop Chrome Remote Desktop App. Выберите "Удаленный рабочий стол Chrome" Приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
To also remove Chrome Remote Desktop from your account, remove the extension: Чтобы удалить приложение "Удаленный рабочий стол Chrome" из аккаунта, выполните следующие действия:
On each computer where you want to remove Chrome Remote Desktop access, uninstall the app: Чтобы запретить компьютеру доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, удалите приложение. Вот как это сделать:
Find the "Chrome Remote Desktop Host Uninstaller" application. Найдите приложение Chrome Remote Desktop Host Uninstaller.
Find the "Chrome Remote Desktop" application. Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
Antivirus software might prevent you from using Chrome Remote Desktop. Make sure your antivirus allows the following: Антивирусное ПО может блокировать доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, если в нем не разрешены:
Access another computer with Chrome Remote Desktop Удаленный рабочий стол Chrome
You can use a computer or mobile device to access files and applications on another computer over the Internet with Chrome Remote Desktop. Удаленный рабочий стол Chrome позволяет подключиться к другому компьютеру со стационарного или мобильного устройства и получить доступ к файлам и приложениям на нем.
If you're having problems with Chrome Remote Desktop, try these tips: Если при работе с Удаленным рабочим столом Chrome возникли проблемы, следуйте советам ниже.
On each computer where you want to remove Chrome Remote Desktop access, remove the app: Чтобы запретить компьютеру доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, удалите приложение. Вот как это сделать:
Step 1: Download and set up Chrome Remote Desktop Шаг 1. Скачайте и настройте Удаленный рабочий стол Chrome
To learn more about Chrome Remote Desktop, view our Chrome Privacy Notice and Google Privacy Policy. Чтобы узнать больше о сборе и хранении данных, ознакомьтесь с Примечанием о конфиденциальности Chrome и Политикой конфиденциальности Google.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.