Sentence examples of "rent installment" in English

<>
If these two conditions are fulfilled, my guess is that the IMF will approve its fifth installment by June. Если эти два условия будут выполнены, я предполагаю, что МВФ утвердит пятый транш к июню.
How much rent do you pay for the apartment? Сколько ты платишь за квартиру?
Nevertheless, Ukraine received a $1 billion installment of its $17.5 billion financial support for the government’s reform program. Тем не менее, Украина получила очередной миллиард долларов в рамках финансовой поддержки программы реформ.
You haven't paid your rent in a month, have you? Вы не оплатили аренду за месяц, не так ли?
An International Monetary Fund mission will visit Ukraine to review government policies at the end of August as the former Soviet republic seeks the next installment of a $15.6 billion bailout. Миссия Международного валютного фонда посетит Украину в конце августа для оценки выполнения правительственных программ, в то время как бывшая советская республика рассчитывает получить следующую порцию ссуды в 15,6 миллиарда долларов.
The landlord says he wants to raise the rent. Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.
The second installment focused on how the Islamic State is specifically grooming children for the future. Во второй серии подробно рассказывается о том, как «Исламское государство» готовит детей к будущим боям.
We need to rent a room for our party. Нам нужно снять комнату для вечеринки.
The latest installment, which Chavez announced on September 13, is a $2.2 billion "loan" from Russia to purchase tanks, air-defense missiles, and other hardware. Очередным взносом, о котором Чавес объявил 13 сентября, стал выделенный Россией 'заем' в 2,2 миллиарда долларов на покупку танков, систем противоракетной обороны и другой военной техники.
I'd like to rent a compact car. Я хотел бы одолжить компактную машину.
Yukos could have settled even these colossal liabilities on a civilized installment schedule. ЮКОС, возможно, погасил бы даже эти колоссальные долги в соответствии с цивилизованным планом частичных выплат.
This house is free of rent. За этот дом не нужно платить ренту.
But they were only the first installment on what needs to be done. Но при этом они остаются лишь прелюдией к тому, что должно быть сделано.
We have to rent a room to hold the party in. Для вечеринки нам нужно снять комнату.
Instead, the current installment of Latin American socialism is all too likely to produce a re-run of tragic episodes from the past. Нынешнее же утверждение социализма в Латинской Америке, к сожалению, с большой вероятностью приведет к повторению трагических эпизодов прошлого.
I'd like to rent a car. Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
For the next installment of the recent global financial crisis will be rising sovereign risk, especially in advanced economies that run massive budget deficits and accumulate large stocks of public debt as they socialize private financial losses in order to revive economic growth. Следующий этап нынешнего мирового финансового кризиса будет повышать суверенный риск, особенно в развитых странах, которые испытывают дефицит бюджетных средств и имеют большой государственный долг, так как они национализируют частные финансовые потери, для того чтобы восстановить экономический рост.
I like this flat the location is good and besides rent is not very high. Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
Nice even Q Count $900, easy credit, payable in one easy installment, 48 hours from now. $900, в кредит, который должен оплачен в течение 48 часов.
They can raise your rent. Oни могут поднять вам квартплату.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.