Usage examples of "request for quotation" in English with translation to Russian

<>
Modify a request for quotation Изменение запроса предложения
For a request for quotation, the minimum time allowed is 10 days, while for an invitation to bid and a request for proposal the minimum time is 30 days, as summarized in table II.12. Для запроса котировок цен минимально допустимый срок составляет 10 дней, а для приглашения принять участие в торгах и запроса предложений минимальный срок составляет 30 дней, сводная информация о чем приведена в таблице II.12.
Send a request for quotation. Отправка запроса предложения.
Delete a request for quotation Удаление запроса предложения
New request for quotation (form) Новый запрос предложения (форма)
Sending request for quotation (form) Отправка запроса предложения (форма)
Create a request for quotation Создание запроса предложения
About request for quotation statuses О статусах запроса предложения
Update request for quotation lines (form) Обновление строк запроса предложения (форма)
Set up request for quotation parameters Настройка параметров запроса предложения
Posting request for quotation acceptance (form) Разноска принятия запроса предложения (форма)
Modify a request for quotation [AX 2012] Изменение запроса предложения [AX 2012]
Create a request for quotation [AX 2012] Создание запроса предложения [AX 2012]
About request for quotation statuses [AX 2012] О статусах запроса предложения [AX 2012]
Review and manage request for quotation replies. Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими.
View the history of a request for quotation. Просмотр истории запроса предложения.
View total expenditures for a request for quotation. Просмотр итоговых расходов для запроса предложения.
Create a request for quotation for a project. Создайте запрос предложения для проекта.
Create a reply to a request for quotation Создание ответа на запрос предложения
Compare request for quotation replies from multiple vendors. Сравнение ответов на запрос предложения, полученных от нескольких поставщиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!