Exemples d'utilisation de "reschedule" en anglais
Reasons to reschedule a resource may include the following:
Перепланирование ресурса может осуществляться по следующим причинам:
In the Job scheduling form, reschedule the job that uses the resource.
В форме Планирование заданий перепланируйте задачу, которая использует ресурс.
We can just reschedule this for the flyby to Mars next year.
Мы можем просто перепланировать это на демонстрационный полет к Марсу в следующем году.
You can manually reschedule the production by using commands in the Gantt chart.
Имеется возможность вручную перепланировать производство с помощью команд в диаграмме Ганта.
To reschedule a job or operation from the Gantt chart, follow these steps:
Чтобы перепланировать задание или операцию из диаграммы Ганта:
After you reschedule the job, you can make additional changes in the Gantt chart.
После перепланирования задания можно вносить дополнительные изменения в диаграмму Ганта.
You can reschedule an order if, for example, a customer requests a different shipping date.
Перепланирование заказа может потребоваться, например, если клиент запрашивает другую дату отгрузки.
Right-click the job, and then click Schedule next jobs to automatically reschedule the subsequent job.
Щелкните задание правой кнопкой, а затем выберите Планировать следующие задания, чтобы автоматически перепланировать последующее задание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité