Usage examples of "rest rooms" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Or I washed up in public rest rooms. Или умывалась в общественных туалетах.

He was caught smoking in the rest room. Его застукали, когда он курил в туалете.

Here's to me spending the rest of my life in rooms like this. Вот так и я и проведу остаток жизни - на таких обедах.

Oh, rest assured, sir, all our rooms have an ocean view. Уверяю вас, сэр, у нас все номера с видом на океан.

During the rest of the year, the demand for medium-sized and small rooms exceeded availability most of the time. В течение остальной части года потребность в средних и малых помещениях, как правило, превышала возможности.

Tom likes to rest on the couch after a long day. Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.

This house has six rooms. В этом доме 6 комнат.

We had a rest in the shade. Мы отдыхали в тени.

Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.

After so many visits, we want to rest a little. После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.

Keep the rest for yourself. Остальное оставь себе.

How many rooms are there in your house? Сколько комнат в твоём доме?

Please, remember those words for the rest of your life. Пожалуйста, запомни эти слова на всю жизнь.

The exhibition rooms should display a representative sample of our products. Ваши клиенты должны всегда находить в Ваших выставочных помещениях постоянный репрезентативный выбор наших товаров.

He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.

the rooms are spacious and clean номера просторные и чистые

Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.

the rooms are nice номера хорошие

Let's stop and take a rest. Давай остановимся и отдохнём.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download