Exemples d'utilisation de "results list" en anglais
Traductions:
tous29
autres traductions29
As you type their name, the results list narrows.
По мере ввода имени список результатов будет сужаться.
When you see their name in the results list, click it.
Как только в списке появится имя нужного пользователя, щелкните его.
Scroll down and double-click Windows Update service in the results list.
Прокрутите вниз и дважды щелкните в списке результатов Служба Центра обновления Windows.
If your search text is found, it will appear in the search results list.
Найденный текст появится в списке результатов поиска.
Press Ctrl+F6 until you hear the name of the user in the search results list.
Нажимайте клавиши Ctrl+F6, пока не услышите имя пользователя в списке результатов поиска.
After you have performed a search and located your item in the results list, you can clear the search.
Выполнив поиск и обнаружив нужный элемент в списке результатов, можно очистить результаты поиска.
Press the Tab key four times until you hear the name of the user in the search results list.
Нажмите клавишу TAB четыре раза, пока не услышите имя пользователя в списке результатов поиска.
To sort the results, click the name of a column header in the results list, such as Activity number.
Для сортировки результатов щелкните имя заголовка столбца в списке результатов, например Номер мероприятия.
To sort the results, click the name of a column header in the results list, such as Item number.
Для сортировки результатов щелкните имя заголовка столбца в списке результатов, например Код номенклатуры.
Press the Tab key several times until you hear the name of the user in the search results list.
Несколько раз нажмите клавишу TAB, пока не услышите имя пользователя в списке результатов поиска.
Press the Tab key about six times until you hear the name of the user in the search results list.
Нажмите клавишу TAB приблизительно шесть раз, пока не услышите имя пользователя в списке результатов поиска.
Press the Tab key about seven times until you hear the name of the user in the search results list.
Нажмите клавишу TAB приблизительно семь раз, пока не услышите имя необходимого пользователя в списке результатов поиска.
Press Ctrl+F6 until you hear the name of the user whose mailbox archiving you want to disable in the search results list.
В списке результатов поиска нажимайте клавиши Ctrl+F6, пока не услышите имя пользователя, чей архивный почтовый ящик требуется отключить.
To select a mailbox, press the Tab key four times until you hear the name of the mailbox owner in the search results list.
Чтобы выбрать необходимый почтовый ящик, нажмите клавишу TAB четыре раза. После этого вы услышите имя владельца почтового ящика в списке результатов поиска.
When you see the person you want to pull into the meeting in the results list, click their name to select them, then click OK.
Увидев в списке результатов имя пользователя, которого вы хотите добавить на собрание, выберите его и нажмите кнопку ОК.
To select a mailbox, press the Tab key about four times until you hear the name of the mailbox owner in the search results list.
Чтобы выбрать необходимый почтовый ящик, нажмите клавишу TAB приблизительно четыре раза. После этого вы услышите имя владельца почтового ящика в списке результатов поиска.
If the search results list includes multiple names, press the Up Arrow key or the Down Arrow key until you hear the name you want.
Если в списке результатов поиска несколько имен, нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ или СТРЕЛКА ВВЕРХ, пока не услышите нужное имя.
If the search results list includes multiple names, press the Down Arrow key or the Up Arrow key until you hear the name you want.
Если в списке результатов несколько имен, нажимайте стрелку вниз или стрелку вверх, пока не услышите нужное имя.
For more details about a configuration change, with the change selected in the search results list, press the Tab key to move to the details pane.
Чтобы получить дополнительные сведения об изменении конфигурации, выбранном в списке результатов поиска, с помощью клавиши TAB перейдите в область сведений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité