Exemples d’usage de "retail product" en anglais avec traduction en russe

<>
Set up retail product pricing. Настроить ценообразование розничных продуктов.
Retail product kits [AX 2012] Комплекты розничных продуктов [AX 2012]
Define a retail product hierarchy. Определите иерархию розничных продуктов.
Create retail product kits [AX 2012] Создание комплектов розничных продуктов [AX 2012]
Click Retail > Setup > Category hierarchies > Retail product hierarchy. Щелкните Розница > Настройка > Иерархии категорий > Иерархия розничных продуктов.
About setting up retail product kits [AX 2012] О настройке комплектов розничных продуктов [AX 2012]
For more information, see About setting up retail product kits. Дополнительные сведения см. в разделе О настройке комплектов розничных продуктов.
Retail product – The operation can be used only for retail products. Розничный продукт — операция может использоваться только для розничных продуктов.
Retail product hierarchies can be used to categorize or group products. Иерархии розничных продуктов можно использовать для классификации или группировки продуктов.
This topic describes how to generate assembly orders for retail product kits. В этом разделе описывается, как создать заказы на сборку для комплектов розничных продуктов.
This topic describes the process flow for setting up retail product kits. В этом разделе описывается последовательность операций по настройке комплектов розничных продуктов.
This feature lets you create a retail product catalog in Microsoft Dynamics AX. Эта функция позволяет создать каталог розничных продуктов в Microsoft Dynamics AX.
For an overview of the process, see About setting up retail product kits. Обзор процесса см. в разделе О настройке комплектов розничных продуктов.
Improved inventory features let you set up a default profile for retail product sales. Улучшенные функции обработки запасов позволяют настроить профиль по умолчанию для продаж розничного продукта.
This topic describes how to process assembly and disassembly orders for retail product kits. В этом разделе описывается, как обработать заказы на сборку и разборку для комплектов розничных продуктов.
The retail product catalogs contain the products that you offer through the online store. Каталоги розничных продуктов содержат продукты, которые вы предлагаете через Интернет-магазин.
This topic describes the tasks that are required to set up retail product kits. В этом разделе описываются задачи, которые требуется выполнить для настройки комплектов розничных продуктов.
The following illustration shows the process flow for setting up a retail product kit. На следующем рисунке показана схема процесса настройки комплекта розничных продуктов.
In the Category field, select the retail product category that the product is assigned to. В поле Категория выберите категорию розничных продуктов, к которой относится данный продукт.
Setting up retail products includes setting up retail product hierarchies, product variants, and product assortments. Настройка розничных продуктов включает настройку иерархии розничной продукции, вариантов продукта и ассортиментов продуктов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !