Exemples d'utilisation de "retrying" en anglais
Retrying your payment method will automatically trigger a charge for your outstanding balance.
Если повторная попытка будет удачной, задолженность спишется автоматически.
Your app should deal missing permissions errors from Facebook by asking for permissions and retrying.
Если появляется ошибка о том, что разрешение Facebook отсутствует, вам нужно попросить человека предоставить или восстановить его.
We'll keep retrying, and if it continues to not work the subscription will be canceled.
Если после нескольких попыток получить оплату не удастся, подписка будет отменена.
Missing and Revoked Permissions - Your app needs to deal with missing or revoked permissions errors from Facebook such as by asking for permissions and retrying.
Отсутствующие и отозванные разрешения. Если разрешение Facebook отсутствует или отозвано, вам нужно попросить предоставить или восстановить его.
Resubmitting a queue is similar to retrying a queue, except the messages are sent back to the Submission queue for the categorizer to process, instead of immediately trying to connect to the next hop.
Повторная отправка очереди аналогична повтору очереди за тем исключением, что сообщения отправляются обратно в очередь передачи для обработки классификатором вместо немедленной попытки подключения к следующему прыжку.
If no information is received from the server (after retrying for the preferred amount), the smart AI-IP function will automatically be disabled because the AI-IP server might not support " smart AI-IP ".
Если от сервера не поступило никакой информации (после установленного количества повторных посылок), функция " интеллектуальной АИ-МП " будет автоматически отключена, поскольку сервер АИ-МП может не поддерживать режим " интеллектуальной АИ-МП ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité