Ejemplos de uso de "rick" en inglés con traducción al ruso

<>
Rick owns a colt 45. У Рика был кольт 45 калибра.
Just think that when they were bread rick, Skirda, yes horse herd. Думают только чтобы при них были хлебные стоги, скирды, да конные табуны.
Rick gave me a ride. Рик меня подвез.
Rick was a kind soul. Рик был доброй душой.
Rick got you this job. Рик устроил тебя на работу.
Rick Traviata is your dad! Рик Травиата - твой отец!
Lord bless you, Mr. Rick. Благослови вас Господь, мистер Рик.
They slept with rick springfield? Что спали с Риком Спрингфилдом?
It's not Rick Springfield. Это не Рик Спрингфилд.
Who supervises the cards, Rick? Кто визирует таблички, Рик?
I heard about rick deacon. Я слышала о Рике Диконе.
And i said rick springfield. Я же ответил - Рика Спрингфилда.
Hey, Rick, what's up, bro? Привет, Рик, как дела, братишка?
Those words are by Rick Warren. Эти слова принадлежат Рику Уоренну.
Stray dogs and bachelors, eh, Rick? Холостяки как дворняжки, а, Рик?
I learned that from Rick Springfield. Я узнала это от Рика Спрингфилда.
Life was always a test, Rick. Жизнь - это всегда испытание, Рик.
Yes, Rick and Serena broke up. Да, Рик и Серена расстались.
How very Rick Springfield of you. Вы прямо как Рик Спрингфилд.
What a grand house, master Rick. Это большой дом, мистер Рик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.