Exemples d'utilisation de "rifle" en anglais avec la traduction "винтовка"

Rechercher

Traductions:

tous255 винтовка172 стрелять5 винтовочный4 autres traductions74

afficher

The katana sword, McCoy rifle. Катана, винтовка МакКоя.

He equipped himself with a rifle. Он вооружился винтовкой.

With a long range rifle, we. С винтовкой на большие расстояния, мы.

The First High-Tech Battle Rifle Первая высокотехнологичная боевая винтовка

Nothing about the black rifle is traditional. В черной винтовке нет ничего традиционного.

I followed up on that rifle tip. Я проследил за выплатами по винтовке.

This is a 30-caliber m1 garand rifle. Это винтовка M1 Garand 30го калибра.

The AR-15 is America’s most popular rifle. AR-15 — самая популярная винтовка в Америке.

Dahl, get your sniper rifle and barium rounds now. Дал, бери снайперскую винтовку и пули из бария, сейчас же.

Two handguns, A semi-automatic rifle and three grenades. Два пистолета, полуавтоматическая винтовка и три гранаты.

Hackers Can Disable a Sniper Rifle — Or Change Its Target Хакеры могут вывести из строя снайперскую винтовку

I'm taking your rifle and one of your rollers. Я возьму вашу винтовку и один из роллеров.

My rifle performed perfectly for the rest of the morning. После этого моя винтовка работала идеально все утро.

I was born with a rifle in my hand, cobber. Я родилась с винтовкой в руке, приятель.

We got one rifle, two automatics, two crossbows, and explosive heads. Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками.

I gagged him and tied him up with his rifle strap. Я заткнул ему рот кляпом и связал ремнём от его же винтовки.

I'm carrying 60 ammunition rounds, a grenade, an automatic rifle. У меня 60 патронов, граната, винтовка самозарядная.

My employer beat him with the butt of an antique rifle. Мой работодатель избил его прикладом антикварной винтовки.

The two hackers’ wireless control of the rifle doesn’t end there. Но на этом хакерское беспроводное управление винтовкой не заканчивается.

But that change in view is almost indistinguishable from jostling the rifle. Но поскольку винтовка в руке трясется, этот скачок совершенно незаметен.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !