Exemples d'utilisation de "rocks" en anglais avec la traduction "камни"

<>
afficher
You have moon rocks here? У вас есть лунные камни?
Again with the moon rocks? Снова про лунные камни?
He was selling Moon rocks. Он продавал Лунные камни.
Some rocks and some finches. Горсть камней и несколько вьюрков.
These are the moon rocks. Это лунные камни.
Oh, we threw rocks at girls. Ну, мы бросались камнями в девченок.
These are the original moon rocks. Это настоящие лунные камни.
Canst thou summon up the very rocks? Вы даже можете вызывать камни?
In the hollow, among the rocks - 150. В ложбине, между камнями - полтораста.
And they swagger and they throw rocks. А еще они важничают и кидаются камнями.
Catapults throwing rocks and shit and blowin 'up. Чтоб камни летали и все взрывалось на хрен.
Her body was found on the same rocks. Её тело нашли на тех же самых камнях.
Why don't we feel compassion for rocks? Почему мы не чувствуем сострадания по отношению к камням? Да потому,
Learn to make soup from rocks and grass. Учитесь готовить суп из травы и камней.
Dead woman on the rocks eight years ago. Мертвая женщина обнаружена на камнях 8 лет назад.
If your futon wasn't stuffed with rocks. Если бы твой матрац не был набит камнями.
They happen to look exactly like decorative rocks. И выглядят они точно так же, как декоративные камни.
Another discovery from the moon rocks came in 1974. Еще одно открытие в результате изучения лунных камней датировано 1974 годом.
Still think those are ET's moon rocks, huh? Все еще считаешь, что это лунные камни?
It's because we don't think rocks can suffer. что мы считаем, что камни не могут испытывать страданий.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger