Usage examples of "rose tinted glasses" in English with translation to Russian

<>
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
I want my hair tinted. Я хочу осветлить волосы.
My mother can't read without glasses. Моя мама не может читать без очков.
There is a red rose in the pot. В горшке красная роза.
Versions of nationalism as well as the ascendancy of religiously tinted forms of integrisme threaten the fabric of a free world. Разновидности национализма, также как и господство религиозно окрашенных форм интегризма, угрожают устоям свободного мира.
He took off his glasses. Он снял свои очки.
The yen rose to the dollar. Иена выросла по отношению к доллару.
A cargo van with the rear windows tinted dark. Грузовой фургон с затонированными задними стеклами.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
This rose smells sweet. Это роза прекрасно пахнет.
I got tinted windows. У меня тонированные стёкла.
He is wearing glasses. Он носит очки.
There's a yellow rose there. Там есть жёлтая роза.
With these tinted windows, you can't tell if anyone else is in the back. Из-за тонированных окон невозможно сказать, есть ещё кто-нибудь в машине.
The boy is wearing glasses. Мальчик носит очки
This rose is beautiful. Эта роза красивая.
White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.
I am looking for my glasses. Я ищу свои очки.
The price of rice rose by three percent. Цена на рис выросла на три процента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!