Usage examples of "russia" in English with translation to Russian

<>
I'm blown in Russia. Но я спалилась в России.
Edward Keenan, the late Harvard historian who specialized in medieval Russia, taught that the medieval state of Muscovy did not exhibit any consciousness of being a continuation of the Kievan state – that historical narrative was a later creation.) Покойный историк Гарвардского университета и специалист по древней Руси Эдвард Кинан (Edward Keenan) заявлял, что средневековая Московия не выказывала никаких признаков того, что является продолжением киевского государства, и утверждал, что такая историческая линия повествования возникла позднее.)
Fixed asset transfers for Russia Перемещение основных средств для России
Developers located outside of Russia Разработчики, находящиеся за пределами России
I like Russia very much. Мне очень нравится в России.
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
Using Google Authenticator in Russia Google Authenticator в России
Global address book (GAB) for Russia Глобальная адресная книга для России
Had a similar experience in Russia. Проводили подобный опыт в России.
Payment proposals and settlements for Russia Предложения по оплате и сопоставления для России
(RUS) Prepayments in Retail for Russia (RUS) Предоплаты в рознице для России
Do all meerkats come from Russia? Все ли сурикаты родом из России?
Detailed balance turnover report for Russia Подробный отчет об обороте баланса для России
Paperwork is the soul of Russia. Бумажная работа - это душа России.
Qiwi is our secure payment partner in Russia. Система Qiwi – партнер Google по безопасной обработке платежей в России.
Enhancements to the inventory management process for Russia Усовершенствования процесса управление запасами для России
Automatically update factures for sales invoices in Russia. Автоматическое обновление счетов-фактур для накладных по продаже в России.
ASSIST is our secure payment partner in Russia. Компания ASSIST – наш партнер по безопасной обработке платежей в России.
Including the most powerful prison gangs in Russia. Включая самых влиятельных зэков России.
Accounts receivable and accounts payable invoices for Russia Накладные по расчетам с клиентами и расчетам с поставщиками для России
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!