Exemplos de uso de "sax" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 саксофон26 sax1 outras traduções15

Is that sax alto or baritone? Этот саксофон альт или баритон?

For example, Leonard Sax, a psychologist who ran the organization that used to be known as the National Association for Single Sex Public Education, says that girls and boys should be taught differently and separately because of differences in their brains. Так, например, Леонард Сакс (Leonard Sax), психолог, возглавляющий организацию под названием «Национальная ассоциация за раздельное по половому признаку государственное образование» (National Association for Single Sex Public Education) говорит о том, что девочек и мальчиков надо учить по-разному и отдельно друг от друга из-за различий в их мозгу.

You know, I play tenor sax. Я играю на саксофоне.

And played sax in the marching band. И играл в группе на саксофоне.

You need a bass and a sax? Вам нужны контрабас и саксофон?

If we hock that and my sax. Если продать его и мой саксофон.

I'm thinkin 'of givin' up the sax. Я решил бросить саксофон.

He's a sax player in Blue Crow. Он играет на саксофоне в Блю Кроу.

I'm thinking of giving up the sax. Я решил бросить саксофон.

I knew a dame that played the sax ophone. Я когда-то знал дамочку, которая играла на саксофоне.

Are you the replacement for the bass and sax? Вы новые контрабас и саксофон?

Hey, bro, don't forget, I get your sax. Эй, братишка, не забудь, я получу твой саксофон.

If that's how it is, I play sax. Тогда я бы мог играть на саксофоне.

He's playing you like a tenor sax, Commissioner. Он играет вами, как тенор на саксофоне, комиссар.

I've been a struggling sax player for 12 years. Я играю на саксофоне уже 12 лет.

They need a couple of girls on sax and bass. Ей нужны саксофон и контрабас.

Got me an old-school trio - sax, drums, and an organ. Хочу трио старой школы - саксофон, барабаны, орган.

I think my sax playing is bothering you, isn't it? Кажется, мой саксофон помещает Вам?

Yeah, we've been through a lot, me and my sax. Да, мы прошли через много, я и мой саксофон.

A smoke, a sax solo, that's all a man wants. Сигарета и соло саксофона - вот все, что нужно мужчине.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS