Exemples d’usage de "scams" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous65 аферы7 обманывать5 лохотрон3 жульничество3 autres traductions47

afficher

Protecting yourself from phishing scams Защита от фишинговых сообщений

Spam, deceptive practices, and scams Спам, обман и мошенничество

Six common types of scams Шесть распространенных типов мошеннических сообщений

Identifying Phishing, Scams, Spam, and Malware Распознавание фишинга, мошенничества, спама и вредоносных программ

Scams or phishing for personal information Мошенничество и фишинг c целью получения личной информации

She confessedto an impressive list of scams. Она вдруг призналась во внушительном списке эпизодов кидалова.

How do I avoid scams on Facebook? Как защититься от мошенничества на Facebook?

You want better protection against online scams. Вам требуется повышенный уровень защиты от мошенничества в Интернете.

Here are some common scams to look out for: Вот несколько распространенных видов мошенничества, о которых следует помнить:

Email and web scams: How to help protect yourself Мошенничество в Интернете и по электронной почте: как защитить себя

Your scams with the suppliers are no business of ours. Твои терки с поставщиками нас не касаются.

Scams are a form of fraud, usually committed through email. Мошеннические сообщения представляют собой одну из форм обмана и обычно распространяются по электронной почте.

To protect yourself from scams, watch out for the following: Чтобы защитить себя от мошенничества, остерегайтесь:

A few common scams you should be aware of include: Ниже приведены примеры распространённых мошеннических сообщений.

Report junk email and phishing scams in Outlook on the web Создание отчетов о нежелательной почте и мошеннических сообщениях (фишинге) в Outlook в Интернете

These can include mystery shopper, work from home or personal assistant scams. Например, к ним относится работа мнимым покупателем, личным секретарём или работа на дому.

You can learn more about suspicious emails and how to avoid scams. Вы можете узнать больше о подозрительных эл. письмах и о том, как избегать мошенников.

To learn more about email and web scams, see the Microsoft Safety & Security Center. Дополнительные сведения о мошенничестве с помощью электронной почты и Интернета см. в Центре безопасности Майкрософт.

Popov felt trapped in Zhytomyr, in his life of middling scams and looming violence. Попов ощущал себя в Житомире, как в западне, пытаясь найти в своей жизни баланс между мошенническими схемами и грозящим насилием со стороны бандитов.

For information, see Report junk email and phishing scams in Outlook on the web. Дополнительные сведения см. в статье Создание отчетов о нежелательной почте и мошеннических сообщениях (фишинге) в Outlook в Интернете.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !