Exemples d'utilisation de "scores" en anglais avec la traduction "оценка"

<>
2. Optional: Enter scores for bids 2. (Необязательно) Ввод оценок для предложений
The scores jumped to 50 percent. Оценки поднялись до 50%.
RFM validation scores and history [AX 2012] Оценки и история проверки RFM [AX 2012]
The Freedom House scores are remarkably similar: Оценка Дома Свободы является удивительно схожей:
Where do I assign scores to received bids? Где назначаются оценки полученным предложениям?
Number of scores in the bin 80-89 Количество оценок в интервале 80–89
Number of scores in the bin 71-79 Количество оценок в интервале 71–79
Base scores currently range from 1 to 7.9. В данной версии общая оценка может иметь значение от 1,0 до 7,9.
Hensachi scores thus determine people’s entire career trajectories. Таким образом, оценки Хенсачи определяют траектории всей карьеры людей.
Number of scores less than or equal to 70 Количество оценок, меньших или равных 70
Number of scores greater than or equal to 90 Количество оценок, больших или равных 90
In this regard, the U.S. scores a 180.02 overall. В связи с этим оценка США составляет 180,02 в целом.
You don't think it's fair I'm reading the scores out loud? Вам кажется несправедливым то, что я оглашаю оценки?
Besides the behaviour problem, he won't do homework and his test scores are. Кроме проблем с поведение, он не делает домашние задания и его оценки за контрольные.
Your bank records, medical histories, voting patterns, emails, phone calls, your damn SAT scores! Ваши банковские данные, медицинские книжки, политические взгляды, электронная почта, звонки, оценки на экзаменах!
The model considers quantitative and qualitative risk factors, specifies risk scores, and facilitates risk ranking. Модель определяет количественные и качественные аспекты рисков, дает балльную оценку рисков и облегчает их ранжирование.
I have further results, which are almost unbelievable, of scores which go up with time. У меня есть другие результаты, почти невероятные, того, как оценки растут со временем.
Look, we had the county health inspector here last month, and he gave us perfect scores. Послушайте, окружной санитарный инспектор был у нас в прошлом месяце, и мы получили отличные оценки.
The factor value will be used to normalize scores of skills that use different rating models. Значение коэффициента будет использоваться для нормирования оценок навыков, использующих разные модели рейтингов.
Only three municipalities obtained average scores and only one (Novo Brdo) achieved an above-average score. Только три муниципалитета получили средний балл, и лишь один муниципалитет (Ново-Брдо) получил оценку выше среднего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !