Exemples d'utilisation de "screen" en anglais avec la traduction "экран"

<>
Android: Turn on Screen lock Как включить блокировку экрана на устройстве Android
Additional Visual SettingsEnter full screen Дополнительные визуальные настройкиОткрыть во весь экран
OneDrive setup screen new UI Экран настройки OneDrive: новый пользовательский интерфейс
Adjusting for different screen sizes. Корректировка для различных размеров экрана.
We want to screen it. Хотим выпустить его на экран.
Sit farther from the screen Отодвиньтесь подальше от экрана.
On the home screen, tap. На главном экране коснитесь элемента.
The BIOS setup screen appears. Отобразится экран настройки BIOS.
Swipe up on the screen Проведите пальцем вверх по экрану.
Touch screen - very, very nice. Сенсорный экран - очень, очень здорово.
Lock or unlock the screen Блокировка и разблокировка экрана
Screen Readers and Assistive Technology Программы чтения с экрана и вспомогательные технологии
Screen resolution 1024x768 or higher. Разрешение экрана 1024x768 или выше.
Large detailed full screen charts Полные графики на весь экран
Fixed issues with lock screen. Устранены проблемы с экраном блокировки.
Display summary of pick screen Отобразить сводка экрана комплектации
To change the screen format Изменение формата экрана
Third-party screen capture programs. создание снимков экрана с помощью программ сторонних производителей;
Click Screenshot, then Screen Clipping. «Снимок» и выберите команду «Вырезка экрана».
Oh cool, a blue screen. О, круто, синий экран.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !