Usage examples of "serve dinner" in English with translation to Russian

<>
God, I hope they serve dinner soon. Господи, я надеюсь, что они подадут обед скоро.
When do you want me to serve dinner? Когда мне подавать обед?
They're serving dinner below. Внизу подают обед.
I knew I should've served dinner earlier. Я знала, что нужно было обед подать раньше.
We will be serving dinner and breakfast. Мы будем подавать обед и завтрак.
Oh, I knew I should've served dinner earlier. Я знала, что нужно было обед подать раньше.
Perhaps after we serve dinner. Возможно после того как мы раздадим обед.
/ - She wanted to serve dinner. Она хотела сегодня накрыть на стол.
I had to serve dinner. Я должен был подавать ужин.
Serve dinner in the dining room. Обед в столовую подашь.
Do they serve dinner? Они подают обед?
I have to serve dinner to a dead man walking? А я должна готовить прощальный ужин?
So I could serve dinner and luncheon. Смогу прислуживать за обедом и ужином.
He gets pretty stressed just before we serve dinner, so. Он сильно нервничает перед подачей ужина, так что.
John, would you please tell Mrs. Worth that I'd like to serve dinner as soon as possible? Джон, сообщите миссис Ворз, Что я хочу, чтоб обед был сервирован как можно скорее?
Rosie, go ahead and serve dinner. Рози, подавай ужин.
I'll serve dinner at 7:30. Обед у нас в половине восьмого.
Well, the serial killer's already tried to serve me dinner, I figure he owed me a cocktail. Ну, серийный убийца уже пытался угостить меня обедом, так что я решил, что он задолжал мне коктейль.
Sounds like something your mom would serve for dinner. Звучит, как будто твоя мама созывает на ужин.
To see what they serve for dinner. Чтобы посмотреть что подают на ужин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!