Exemplos de uso de "service order" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos217 outras traduções217
Max Manus was awarded the Distinguished Service Order, the Military Cross and War Cross with two swords. Макс Манус был награжден орденом "За выдающиеся заслуги", Военным крестом и Крестом войны с двумя мечами.
Branching in service order stages Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание
Click the Service order tab. Откройте вкладку Заказ на сервисное обслуживание.
Submit a service order request Отправка запроса на обслуживание
Cancel a service order line Отмена строки заказа на обслуживание
Move service order lines [AX 2012] Перемещение строк заказа на обслуживание [AX 2012]
Troubleshoot common service order request issues Устранение распространенных неполадок с запросами на обслуживание
About service order stages [AX 2012] Об этапах заказов на обслуживание [AX 2012]
Dispatching service order activities [AX 2012] Мероприятия по подготовке к отправке заказа на обслуживание [AX 2012]
How to print a service order receipt Как распечатать квитанцию о ремонте
When the service order is signed off. Выход из заказа на обслуживание.
Change the service order stage [AX 2012] Изменение этапа заказа на обслуживание [AX 2012]
About service order item requirements [AX 2012] О потребностях в номенклатуре для заказа на обслуживание [AX 2012]
Set up service order stages [AX 2012] Настройка этапов заказа на обслуживания [AX 2012]
The technician then posts the service order. Затем специалист выполняет разноску заказа на обслуживание.
Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин
Create a service order from a project Создание заказа на сервисное обслуживание из проекта
Create a relation with a service order Создание связи с заказом на обслуживание
A service order is approved by the dispatcher. Заказ на обслуживание утверждается диспетчером.
View the start time for a service order Просмотр времени начала для заказа на обслуживание
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!