Ejemplos de uso de "service order" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos217 otras traducciones217
Max Manus was awarded the Distinguished Service Order, the Military Cross and War Cross with two swords. Макс Манус был награжден орденом "За выдающиеся заслуги", Военным крестом и Крестом войны с двумя мечами.
Branching in service order stages Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание
Click the Service order tab. Откройте вкладку Заказ на сервисное обслуживание.
Submit a service order request Отправка запроса на обслуживание
Cancel a service order line Отмена строки заказа на обслуживание
Move service order lines [AX 2012] Перемещение строк заказа на обслуживание [AX 2012]
Troubleshoot common service order request issues Устранение распространенных неполадок с запросами на обслуживание
About service order stages [AX 2012] Об этапах заказов на обслуживание [AX 2012]
Dispatching service order activities [AX 2012] Мероприятия по подготовке к отправке заказа на обслуживание [AX 2012]
How to print a service order receipt Как распечатать квитанцию о ремонте
When the service order is signed off. Выход из заказа на обслуживание.
Change the service order stage [AX 2012] Изменение этапа заказа на обслуживание [AX 2012]
About service order item requirements [AX 2012] О потребностях в номенклатуре для заказа на обслуживание [AX 2012]
Set up service order stages [AX 2012] Настройка этапов заказа на обслуживания [AX 2012]
The technician then posts the service order. Затем специалист выполняет разноску заказа на обслуживание.
Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин
Create a service order from a project Создание заказа на сервисное обслуживание из проекта
Create a relation with a service order Создание связи с заказом на обслуживание
A service order is approved by the dispatcher. Заказ на обслуживание утверждается диспетчером.
View the start time for a service order Просмотр времени начала для заказа на обслуживание
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.