Exemples d'utilisation de "shared folder" en anglais avec la traduction "общая папка"

<>
Traductions: tous50 общая папка47 autres traductions3
afficher
Add a shared folder to your OneDrive Добавление общей папки в OneDrive
Shared folder displays in Outlook Web App Общая папка отображается в Outlook Web App
Shared folder displays in Outlook 2013 folder list Общая папка отображается в списке папок Outlook 2013
Outlook Web App Add shared folder dialog box Диалоговое окно "Добавление общей папки" в Outlook Web App
What happens if I move the shared folder itself? Что произойдет, если переместить общую папку?
Outlook Web App Removed shared folder right-click option Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
Outlook Web App Add shared folder right-click menu option Команда "Добавить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
You can then store the documents in a predefined shared folder. Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке.
If you choose Remote shared folder, the Specify remote folder page appears. Если выбран пункт Удаленная общая папка, откроется страница Выбор удаленной папки.
What happens if I move items into or out of a shared folder? Что происходит при перемещении элементов в общую папку или из нее?
Can I rename a shared folder that I’ve added to my OneDrive? Можно ли переименовать общую папку, добавленную в мой OneDrive?
Right-click your name in the folder list, and click Add shared folder. Щелкните правой кнопкой мыши свое имя в списке папок и выберите команду Добавить общую папку.
How can I remove a shared folder that I've added to my OneDrive? Как удалить общую папку, добавленную в мой OneDrive?
Note: Only the owner of a shared folder can restore an item deleted from the folder. Примечание: Только владелец общей папки может восстановить элемент, удаленный из папки.
If you move a shared folder into another folder, it takes the permissions of the destination folder. При перемещении общей папки в другую папку к ней будут применены разрешения конечной папки.
Why don’t items that have been deleted from a shared folder appear in my recycle bin? Почему элементы, удаленные из общей папки, не отображаются в моей корзине?
On the Specify location type page, select Local drives or Remote shared folder, and then click Next. На странице Укажите тип размещения выберите пункт Локальные диски или Удаленная общая папка и нажмите кнопку Далее.
If you move items only within a shared folder, there is no change to any of the assigned permissions. При перемещении элементов внутри общей папки изменения назначенных разрешений не происходит.
Any updates they make sync with the shared folder, so everyone with access to the folder is up to date. Все внесенные ими изменения синхронизируются с общей папкой, поэтому каждый, кто имеет доступ к папке, получает актуальную версию элементов.
Moving an item from a shared folder to an unshared folder means that item is no longer shared with anyone. Если переместить элемент из общей папки в папку без совместного доступа, общий доступ к этому элементу будет прекращен.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger