Exemplos de uso de "shitting" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Because you're an untrained dog, pops, and no one wants you shitting on the floor. Потому что ты невоспитанный пёс, папочка, и никто не хочет, чтобы ты нагадил на пол.
And shitting in Lycra is how I got banned from the gym. Меня выгнали из тренажерки за то, что я насрал в костюм из лайкры.
I shat in your boot. Я нагадил в твой ботинок.
There's bird shit on my head. На меня тут птица насрала.
I shit in your tone film! Я гажу в вашем фильме тона!
He has shit on everywhere. Он везде нагадил.
No, he took a shit, in the shower. Не, он насрал в душевой.
I shit with the rest of those animals. Я гажу вместе с этими животными.
The bird shit on me. Птица нагадила на меня.
You said you didn't give a shit about your hubby. Ты сказала, что тебе насрать на своего муженька.
Been so nervous, I haven't shit since yesterday morning. Я так нервничаю, что не гадил со вчерашнего утра.
Rabbits will shit in your hat. Кролики нагадят в твоей шляпе.
I could jump to the sky Then shit on your heads. Я бы прыгнул на небо и насрал бы вам на головы.
We have just been shat out onto a huge pool of piss with all the other long-term unemployable. Мы только что гадили в огромный бассейн с мочой с другими навечно нетрудоспособными.
I'm saying you shit the bed. Я хочу сказать, что ты нагадил в штаны.
I don't think he gives a shit about the drugs. Думаю, ему насрать на наркоту.
Until it had shat on the mozzarella caprese. Пока одна не нагадила на моццареллу в её салате.
Apart from, like, having a raccoon take a shit in my head. Помимо такого чувства, будто енот на голову насрал.
I'm sorry, I've shat on this one. Мне очень жаль, я нагадил на эту.
If somebody takes a shit in your car, what are you gonna do? Если кто-то насрал в твою машину, то что ты сделаешь?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS