Exemples d’usage de "sign-on" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous52 autres traductions52
Optionally enabling single sign-on scenarios возможность при необходимости включать сценарии единого входа;
Single sign-on with hybrid deployments Единый вход в гибридных развертываниях
Directory synchronization and single sign-on Синхронизация каталогов и единый вход
Learn more at Single sign-on with hybrid deployments. Дополнительные сведения об этом читайте в статье Единый вход в гибридных развертываниях.
Single sign-on in Outlook for iOS and Android Единый вход в Outlook для iOS и Android
This is often referred to as single sign-on. Эту модель часто называют единым входом.
Learn more at Azure AD Connect User Sign-on options. Дополнительные сведения см. в статье Параметры входа в Azure AD Connect.
Here are a few other advantages to single sign-on: Другие преимущества единого входа:
Checklist: Use AD FS to implement and manage single sign-on Контрольный список: Использование служб федерации Active Directory для реализации единого входа и управления им
You have sign-on restrictions by network location or work hours. Действуют ограничения на вход, связанные с расположением в сети или рабочими часами.
What is application access and single sign-on with Azure Active Directory? Что такое доступ приложений и единый вход с помощью Azure Active Directory?
Guide to the identity synchronization and/or single sign-on configuration options. Руководство по синхронизации удостоверений и настройке единого входа.
Configured single sign-on using Azure Active Directory Connect (Azure AD Connect). Настройте единый вход с помощью Azure Active Directory Connect (Azure AD Connect).
To learn more about each option, see Azure AD Connect User Sign-on options Дополнительные сведения о каждом варианте см. в статье Параметры входа в Azure AD Connect
Single sign-on and synchronisation with Active Directory for managing user credentials and permissions. Службы единого входа и синхронизации с Active Directory для управления учетными данными и разрешениями пользователей.
We strongly recommend configuring single sign-on using Azure Active Directory Connect password synchronization. Настоятельно рекомендуем настроить единый вход, используя синхронизацию паролей Azure Active Directory Connect.
Optional: Microsoft Support and Recover Assistant for Office 365 - validate single sign-on user credentials. Необязательно: Помощник по поддержке и восстановлению для Office 365 — проверка учетных данных пользователей при едином входе.
Password synchronization enables almost any organization, no matter the size, to easily implement single sign-on. Синхронизация паролей позволяет легко реализовать единый вход практически для любой организации независимо от ее размера.
For more information about single sign-on, see Integrating your on-premises identities with Azure Active Directory. Дополнительные сведения о едином входе см. в разделе Интеграция локальных удостоверений с Azure Active Directory.
With single sign-on, the same account is available in both the on-premises and online environments С помощью единого входа одна и та же учетная запись доступна как в локальной, так и сетевой среде
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !