Exemples d'utilisation de "sit" en anglais avec la traduction "посидеть"
Traductions:
tous2750
сидеть1632
находиться132
заседать93
посидеть48
располагаться39
восседать28
sit4
устраиваться3
autres traductions771
Which means, Wickers, you can sit this one out.
Что означает, Викерс, что вы посидите на скамейке запасных.
I would love to sit here and process, but duty calls.
Я бы с удовольствием посидела тут и порассуждала, но долг зовёт.
On a crowded bus there was always a lap to sit on.
В переполненном автобусе всегда были колени, чтобы посидеть.
OK, you sit here quietly while Mummy gets sorted out, all right?
Посиди здесь тихонько, а мамочка пока разберется тут с делами, хорошо?
Take your apron off, and sit in the corner like a little boy.
А теперь снимай фартук и пойди, посиди в уголке, как маленький ребёнок.
Then you can just sit here until we ring in the new year.
Тогда просто посидите здесь, пока мы не отметим новый год.
Now we let him sit and think about his life for a while.
Теперь мы дадим ему посидеть и подумать об его жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité