Usage examples of "skip step" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

If your discovery manager doesn’t need to copy the search results, you can skip step 5. Если диспетчеру обнаружения не требуется копировать результаты поиска, действие 5 можно пропустить.

If your discovery manager doesn’t need to preview the search results, you can skip step 4. Если диспетчеру обнаружения не требуется предварительный просмотр результатов поиска, действие 4 можно пропустить.

Any time you go backwards, any time you skip a step - imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights. Каждый возврат, каждое перескакивание. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты.

Skip to step 5. Перейдите к шагу 5.

If you don't have an Instagram account, skip to step 2. Если у вас нет аккаунта Instagram, перейдите к следующему шагу.

Otherwise, skip to step 4. Или сразу перейдите к шагу 4.

If you selected Request a wildcard certificate, skip to Step 9. Если вы выбрали вариант Запрос группового сертификата, переходите к шагу 9.

Otherwise skip to Step 7. В противном случае перейдите к шагу 7.

If your console is connected to Xbox Live, skip to step 2. Если ваша консоль подключена к Xbox Live, переходите к шагу 2.

If you chose to append the data, skip to step 13. Если вы добавляете данные в существующую таблицу, перейдите к шагу 12.

If you are setting up a Gmail account, you can skip to step 6 as Gmail accounts are configured automatically. При настройке аккаунта Gmail можно сразу перейти к этапу 6, поскольку аккаунты Gmail настраиваются автоматически.

If you have Ubuntu 12.04, skip to Step 4. Если вы пользуетесь ОС Ubuntu 12.04, перейдите к шагу 4.

Otherwise, skip to Step 8 to save the new linked mailbox. В противном случае перейдите к шагу 8, чтобы сохранить новый связанный почтовый ящик.

If you’re searching for messages that are greater than 7 days old, specify the following parameter values (otherwise you can skip this step): Если вы ищете сообщения старше 7 дней, задайте следующие значения параметров (в ином случае их можно не задавать).

During reinstallation, if you’re asked to enter a product key, you can skip this step. Если во время переустановки вам предлагается ввести ключ продукта, вы можете пропустить этот шаг.

Skip this step if the recruitment project that the application is included in specifies the type of media used to recruit for the project. Пропустите этот шаг, если в проекте по набору сотрудников, в который включается заявление, указан тип СМИ, который использовался для набора сотрудников для проекта.

How about we skip this step and just jump out the window? А что если мы пропустим этот шаг и просто выпрыгнем из окна?

(Skip this step if you have the Notebook pane docked to the screen.) Если панель "Записная книжка" закреплена на экране, пропустите это действие.

You can skip this step if you want to keep the default server FQDN value (for example, mailbox01.contoso.com). Вы можете пропустить этот этап, если нужно оставить полное доменное имя сервера по умолчанию (например, mailbox01.contoso.com).

Skip this step, if you already have a developer account. Если у вас уже есть аккаунт разработчика на Facebook, пропустите этот шаг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download