Exemples d’usage de "slutty" en anglais avec traduction en russe

<>
Slutty Cat and Optimus Prime. Похотливая кошка и Оптимус Прайм.
I said it was slutty. А я сказала ей, что она выглядит как шлюха.
I'm not that slutty. И я не такая шлюшка.
I'm a slutty cat. В похотливую кошку.
You just want to be slutty. Ты просто хочешь быть распутницей.
It's supposed to sound slutty. Должно получиться развратно.
Rosa, Cota, the whole slutty bunch. Розы, Коты, внутри всех этих потаскушек.
Not that it's slutty or anything. Это не распутство или что-то в этом роде.
Okay, Slutty Cat, you're up next. Так, похотливая кошка, теперь ты.
Yeah, she sounds slutty and bi-curious. Точно, звучит развязно и бисексуально.
Slutty girdles for the sexually active obese. Развязные корсеты для сексуально активных пышек.
When don't you sound so totally slutty? А когда ты не выглядела шлюхой?
I don't own anything slutty like Denise. У меня нет развратных шмоток как у Дэниз.
And I like that you're a little slutty. И я не против, если ты будеш слегка шлюхой.
The names have been changed to protect the slutty. Имена были изменены, чтобы защитить распутниц.
Louis, I don't care about your slutty sister. Луис, меня не волнует твоя непутёвая сестра.
If she's not slutty, she's doing something wrong. Если бы она не выглядела как проститутка, это было бы неправильно.
Shh, Carlos, Nina's telling me about her slutty friend. Ш-ш, Карлос, Нина рассказывает про похотливую подругу.
Speaking of slutty, how did Jenna get out of this? Говоря о распутницах, как Дженна выбралась отсюда?
I don't think anybody actually had slutty wedding sex. Я не думаю, что у кого-то на самом деле был сегодня грязный свадебный секс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !