Usage examples of "smokes" in English with translation to Russian

<>
show all
He neither smokes nor drinks. Он не курит и не пьёт.
My father smokes a pack of cigarettes a day. Мой отец выкуривает пачку сигарет в день.
If someone is crazy and he smokes, he gets quiet. Если курнет сумасшедший - то сразу угомонится.
Nobody smokes that menthol shit. Это дерьмо с ментолом вообще никто не курит.
For example, we know that someone who smokes two packs of cigarettes a day is likely to have a serious problem with cancer some 40 years later. Например, мы знаем, что у тех, кто выкуривает две пачки сигарет в день, могут через сорок лет возникнуть серьезные проблемы с раком.
You want the smokes, but what are you gonna do for me? Ты хочешь курнуть, но что ты мне дашь взамен?
I bet he smokes weed. Клянусь он курит травку.
Plus, my roommate smokes cloves. Плюс, мой сосед по комнате курит гвоздики.
He smokes too much weed! Он курит слишком много травки!
She smokes 20 cigarettes a day. Она курит по 20 сигарет в день.
My father neither smokes nor drinks. Мой папа не пьёт и не курит.
Lee, the jockey smokes the cigarette. Ли, жокей курит сигарету.
Even being delirious he still smokes. Даже в бреду он продолжает курить.
All right, he smokes a little weed. Лады, он курит небольшой косяк.
She smokes, she screams, she's uncouth. Она курит, орет, напропалую грубит.
But every kid in the world smokes weed. Но все дети в мире курили траву.
Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes. Том не пьёт кофе, но он курит.
She smokes by the basketball courts till they're done. Она курит на баскетбольной площадке, пока они не закончат.
The boy smokes so much weed, his brain is fried. Парень курит столько травы, что его мозги поджарились.
Now who do we know that smokes a pipe and flies? Мы знаем кого-нибудь, кто курит трубку и летает?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download