Ejemplos del uso de "snap out of it" en inglés

<>
Traducciones: todos38 otras traducciones38
Snap out of it, Buzz! Выброси ее, Базз!
Snap out of it, honey. Оторвись от кассеты.
Please snap out of it. Пожалуйста, приди в себя.
You snap out of it. Возьми себя в руки.
Snap out of it, Mack! Борись с этим, Мак!
Roxy, snap out of it! Рокси, прийди в себя!
Snap out of it, Vince. Кончай с этим, Винс.
He'll snap out of it. Он еще придет в себя.
I'll snap out of it. Я сразу же перестану.
Oh, snap out of it Dan! О, хватит, Дэн!
Come on, snap out of it. Ну же, брось.
Just snap out of it, Alan! Просто перестань, Алан!
Hey, Nick, snap out of it. Эй, Ник, брось.
Now snap out of it, blast ya. Выбрось его уже из головы, черт подери.
And, Van Pelt, snap out of it. И, ван Пелт, выбросьте это из головы.
Come on, snap out of it, man. Давай, приди в себя.
All right, men, snap out of it. Хорошо, всем проснуться.
Your client better snap out of it. Вашей клиентке лучше взять себя в руки.
So you need to snap out of it. Так что завязывай хандрить.
I need you to snap out of it. Я хочу, чтобы ты с этим закончил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.