Exemplos de uso de "snowboard , ladies' snowboard cross" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

And ladies, remember, we sit up straight and our legs cross at the ankles. А юным леди напоминаю - сидеть нужно прямо и ровно, лодыжки скрещены.

In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.

Ladies and gentlemen, welcome aboard. Дамы и господа, добро пожаловать на борт.

I prefer snowboard so I'll go snowboarding. Я предпочитаю сноуборд, так что буду кататься на сноуборде.

He is cross because she always comes late. Он сердится, потому что она всегда опаздывает.

Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies? Тогда что это, мне интересно? Если это не продажа товара на дому, то, может, это новый способ знакомиться с девушками?

Look, I'm simple consulting an expert on snowboarding about a snowboard. Я просто консультируюсь с экспертом по сноубордингу о сноуборде.

Let's cross the street. Давай перейдём через дорогу.

Ladies first. Сначала дамы

Oh, by the way, thank you for those snowboard tips you gave me. Кстати, спасибо, что помог советом по сноубордингу.

You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.

Ladies and gentlemen, now we start the movie. Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.

By the way, thank you for those snowboard tips you gave me. Кстати, спасибо, что помог советом по сноубордингу.

It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!

He fleeced three old ladies of their meager pensions. Он выманил у трех старушек их мизерные пенсии.

Hey, mom, make sure my snowboard has step-in bindings and not those lame straps. Эй мам, убедись, что у моего сноуборда есть крепления, а не те жалкие ремни.

Cross the street. Перейдите через улицу.

Ladies and gentlemen, please sit down. Дамы и господа, садитесь пожалуйста.

Play enough video games and eventually you will really believe you can snowboard, fly a plane, drive a nine-second quarter mile, or kill a man. Играя в видео игры, вы со временем уверуете в то, что умеете кататься на сноуборде, управлять самолетом, вести машину на сумасшедшей скорости, или убить человека.

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. Ну, ты узнаешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу, то не будет так интересно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS